Une ancienne grange en pierres du 16e siècle rénovée et décorée en style rustique chic
Non loin de la cité ancienne et balnéaire de Bath dans le sud-ouest de l'Angleterre, et cachée dans une petite rue de la ville de Bitton, se trouve cette ancienne grange en pierres du 16e siècle, soigneusement sauvegardée. Ses propriétaires l'ont transformé en une belle maison de vacances, proche de la mer, mais au calme d'une petite ville. Son environnement champêtre mais non isolé est un atout indéniable pour ceux qui séjournent ici.
La beauté des pierres anciennes est mise en valeur par la rénovation contemporaine, qui a ouvert de larges fenêtres qui illuminent la grande pièce de vie. Depuis l'extérieur, la maison a conservé son allure traditionnelle, et les plus grands changements se voient à l'arrière du bâtiment. Ainsi l'aspect campagnard de la rue est conservé avec soin. La décoration est rustique chic, à l'anglaise, avec de profonds canapés, et un poêle ancien. La cuisine est un endroit lumineux de la maison, éclairé par un plafond vitré, et donne envie de s'installer devant les fourneaux. Les chambres sont douillettes, mansardées et décorées dans le même style campagnard chic que le reste de la maison. Un jacuzzi sur la terrasse, et une piscine intérieure chauffée complètent cette belle maison traditionnelle mais désormais confortable et moderne.
Not far from the ancient seaside city of Bath in the south-west of England, and tucked away in a little street in the town of Bitton, is this carefully preserved 16th-century stone barn. Its owners have transformed it into a beautiful holiday home, close to the sea but in the peace and quiet of a small town. Its rural but not isolated setting is an undeniable asset for those who stay here.
The beauty of the old stonework is enhanced by the contemporary renovation, which has opened up large windows that illuminate the spacious living area. From the outside, the house has retained its traditional look, and the biggest changes can be seen at the rear of the building. In this way, the country feel of the street has been carefully preserved. The decor is rustic chic, English-style, with deep sofas and an antique stove. The kitchen is a bright part of the house, lit by a glass ceiling, and makes you want to cooking in front of the ovens. The bedrooms are cosy, with sloping ceilings and decorated in the same chic country style as the rest of the house. A jacuzzi on the terrace and a heated indoor pool complete this beautiful traditional house, which is now comfortable and modern.
Cette ancienne grange en pierres du 16e siècle rénovée à la décoration rustique chic est à louer par l'entremise de Airbnb
This renovated 16th-century stone barn with rustic chic decor is available to rent via Airbnb
La beauté des pierres anciennes est mise en valeur par la rénovation contemporaine, qui a ouvert de larges fenêtres qui illuminent la grande pièce de vie. Depuis l'extérieur, la maison a conservé son allure traditionnelle, et les plus grands changements se voient à l'arrière du bâtiment. Ainsi l'aspect campagnard de la rue est conservé avec soin. La décoration est rustique chic, à l'anglaise, avec de profonds canapés, et un poêle ancien. La cuisine est un endroit lumineux de la maison, éclairé par un plafond vitré, et donne envie de s'installer devant les fourneaux. Les chambres sont douillettes, mansardées et décorées dans le même style campagnard chic que le reste de la maison. Un jacuzzi sur la terrasse, et une piscine intérieure chauffée complètent cette belle maison traditionnelle mais désormais confortable et moderne.
An old 16th century stone barn renovated and decorated in rustic chic style
Not far from the ancient seaside city of Bath in the south-west of England, and tucked away in a little street in the town of Bitton, is this carefully preserved 16th-century stone barn. Its owners have transformed it into a beautiful holiday home, close to the sea but in the peace and quiet of a small town. Its rural but not isolated setting is an undeniable asset for those who stay here.
The beauty of the old stonework is enhanced by the contemporary renovation, which has opened up large windows that illuminate the spacious living area. From the outside, the house has retained its traditional look, and the biggest changes can be seen at the rear of the building. In this way, the country feel of the street has been carefully preserved. The decor is rustic chic, English-style, with deep sofas and an antique stove. The kitchen is a bright part of the house, lit by a glass ceiling, and makes you want to cooking in front of the ovens. The bedrooms are cosy, with sloping ceilings and decorated in the same chic country style as the rest of the house. A jacuzzi on the terrace and a heated indoor pool complete this beautiful traditional house, which is now comfortable and modern.
Cette ancienne grange en pierres du 16e siècle rénovée à la décoration rustique chic est à louer par l'entremise de Airbnb
This renovated 16th-century stone barn with rustic chic decor is available to rent via Airbnb
Shop the look !
Livres
Commentaires