Lorsque le soir aux lueurs rouges se couche dans cette région de la Suède, cette petite maison studio de 33m2 s'illumine et son pignon vitré devient comme un phare dans la nuit. Entourée d'une terrasse qui donne sur des rochers, elle possède également une chambre basse en mezzanine afin d'optimiser sa surface et de dégager le premier niveau pour avoir la plus grande pièce de vie possible.

Comme il est d'usage pour ce type de petite maison, elle possède une immense fenêtre en façade, qui la rend particulièrement lumineuse. Son plan est  bien pensé et pratique, adapté à une vie de célibataire ou de couple qui recherche l'essentiel, et surtout un espace extérieur. Cette terrasse est particulièrement vaste, et augmente d'autant la surface de vie toute l'année, car il est de tradition pour les Suédois de profiter de leur extérieur à la belle saison comme en plein hiver.

A small 33m2 studio house with a mezzanine bedroom

When the red glow of evening sets in this region of Sweden, this small 33m2 studio house lights up and its glazed gable becomes like a beacon in the night. Surrounded by a terrace overlooking the rocks, it also has a mezzanine bedroom to optimise its surface area and free up the first level for the largest possible living space.

As is customary for this type of small house, it has a huge window in the front, making it particularly bright. The layout is well thought-out and practical, suited to the life of a single person or couple looking for the essentials, and above all an outdoor space. The latter is particularly vast, and increases the living space all year round, as it is traditional for Swedes to enjoy their outdoors in fine weather as well as in the middle of winter.











































33m2





Cette petite maison studio de 33m2 avec une chambre en mezzanine est en vente sur le site Hemnet

This small 33m2 studio house with a mezzanine bedroom is for sale on the Hemnet website

Shop the look !

Livres