Une maison de plage aux couleurs primaires en Floride
Issue de la rénovation d'un bungalow construit en 1956 à Vero Beach en Floride, cette maison de plage aux couleurs primaires est un lieu où la joie de vivre éclate dans chaque pièce. Casa Tropicale a conservé deux éléments d'origine : sa disposition générale, et ses sols en terrazzo italien. Dans le jardin, une piscine en forme de haricot a été ajoutée dans le style de ce qui se faisait dans les années 1950 dans la région. Une petite maison pour les invités a également été construite, une sorte de suite confortable et joliment décorée.
La maison est meublée d'un mélange de pièces européennes représentatives du milieu du siècle et d'éléments contemporains danois. On y remarque en particulier le mobilier USM Haller, un indémodable Suisse, que l'on peut configurer de mille manières afin d'avoir le modèle qui correspond exactement à ses besoins. La couleur et les rayures omniprésentes que ce soit dans les tissus ou les carrelages, nous ramènent tout droit à une autre époque, mais totalement revue et modernisée.
The result of the renovation of a bungalow built in 1956 in Vero Beach, Florida, this primary-coloured beach house is a place where joie de vivre shines through in every room. Casa Tropicale has retained two original features: its general layout and its Italian terrazzo floors. In the garden, a bean-shaped swimming pool has been added in the style of what was done in the region in the 1950s. A small guest house has also been built, a kind of comfortable and beautifully decorated suite.
The house is furnished with a mix of mid-century European pieces and contemporary Danish elements. Particularly noteworthy is USM Haller furniture, a timeless Swiss design that can be configured in a thousand different ways to suit your needs. The ubiquitous colour and stripes, whether in the fabrics or the tiles, take us right back to another era, but totally revised and modernised.
Vous pouvez trouver tous les détails de cette maison de plage aux couleurs primaires en Floride, en cliquant sur ce lien
You can find all the details of this primary-coloured beach house in Florida by clicking on this link
La maison est meublée d'un mélange de pièces européennes représentatives du milieu du siècle et d'éléments contemporains danois. On y remarque en particulier le mobilier USM Haller, un indémodable Suisse, que l'on peut configurer de mille manières afin d'avoir le modèle qui correspond exactement à ses besoins. La couleur et les rayures omniprésentes que ce soit dans les tissus ou les carrelages, nous ramènent tout droit à une autre époque, mais totalement revue et modernisée.
A beach house in primary colours in Florida
The result of the renovation of a bungalow built in 1956 in Vero Beach, Florida, this primary-coloured beach house is a place where joie de vivre shines through in every room. Casa Tropicale has retained two original features: its general layout and its Italian terrazzo floors. In the garden, a bean-shaped swimming pool has been added in the style of what was done in the region in the 1950s. A small guest house has also been built, a kind of comfortable and beautifully decorated suite.
The house is furnished with a mix of mid-century European pieces and contemporary Danish elements. Particularly noteworthy is USM Haller furniture, a timeless Swiss design that can be configured in a thousand different ways to suit your needs. The ubiquitous colour and stripes, whether in the fabrics or the tiles, take us right back to another era, but totally revised and modernised.
Vous pouvez trouver tous les détails de cette maison de plage aux couleurs primaires en Floride, en cliquant sur ce lien
You can find all the details of this primary-coloured beach house in Florida by clicking on this link
Shop the look !
Livres
Commentaires