Une maison en pierres rénovée du 15e siècle entourée par la nature
Au cœur du massif des Gavarres, en Espagne, cette maison en pierres rénovée du 15e siècle a bénéficié d'une mise à niveau contemporaine. Son architecture a été soigneusement préservée et elle est est décorée dans un style naturel actuel. Les murs en pierres, les voûtes et les sols anciens sont mis en vedette. La rénovation joue la carte de la modernité sans effacer la mémoire du site et le décor reste sobre et élégant. Le rez-de-chaussée regroupe plusieurs chambres en suite et une aile indépendante. Les murs massifs dialoguent avec le béton poli des sols.
La cuisine sur mesure mène à un salon ouvert où le chêne apporte une ambiance douce. Les grandes fenêtres cadrent les collines et éclairent les pièces. Les chambres disposent de terrasses privées avec vue sur la nature. La suite familiale occupe trois niveaux et profite de belles hauteurs et d’une lumière généreuse. Le dernier étage devient un coin lecture chaleureux grâce aux poutres apparentes. Un appartement indépendant prolonge l’ensemble et reste fidèle à l’esprit de la maison, entre pierre et bois. Les terrasses, la piscine et les jardins en restanques forment un cadre paisible autour de cette maison en pierres rénovée.
In the heart of the Gavarres massif in Spain, this renovated 15th-century stone house has been given a contemporary upgrade. Its architecture has been carefully preserved and it is decorated in a natural, modern style. Its stone walls, vaults and ancient floors are showcased. The renovation plays the modern card without erasing the memory of the site and the decor remains understated and elegant. The ground floor comprises several en-suite bedrooms and a separate wing. Its massive walls contrast with the polished concrete floors.
Its bespoke kitchen leads to an open-plan living room where oak creates a warm atmosphere. Large windows frame the hills and flood the rooms with light. The bedrooms have private terraces with views of the countryside. A family suite occupies three floors and benefits from high ceilings and generous natural light. The top floor has been transformed into a cosy reading corner thanks to its exposed beams. A separate apartment extends the property and remains faithful to the spirit of the house, combining stone and wood. The terraces, swimming pool and terraced gardens form a peaceful setting around this renovated stone house.
Cette maison en pierres rénovée du 15e siècle est en vente chez Masvell House
This renovated 15th-century stone house is for sale at Masvell House
La cuisine sur mesure mène à un salon ouvert où le chêne apporte une ambiance douce. Les grandes fenêtres cadrent les collines et éclairent les pièces. Les chambres disposent de terrasses privées avec vue sur la nature. La suite familiale occupe trois niveaux et profite de belles hauteurs et d’une lumière généreuse. Le dernier étage devient un coin lecture chaleureux grâce aux poutres apparentes. Un appartement indépendant prolonge l’ensemble et reste fidèle à l’esprit de la maison, entre pierre et bois. Les terrasses, la piscine et les jardins en restanques forment un cadre paisible autour de cette maison en pierres rénovée.
A renovated 15th-century stone house surrounded by nature
In the heart of the Gavarres massif in Spain, this renovated 15th-century stone house has been given a contemporary upgrade. Its architecture has been carefully preserved and it is decorated in a natural, modern style. Its stone walls, vaults and ancient floors are showcased. The renovation plays the modern card without erasing the memory of the site and the decor remains understated and elegant. The ground floor comprises several en-suite bedrooms and a separate wing. Its massive walls contrast with the polished concrete floors.
Its bespoke kitchen leads to an open-plan living room where oak creates a warm atmosphere. Large windows frame the hills and flood the rooms with light. The bedrooms have private terraces with views of the countryside. A family suite occupies three floors and benefits from high ceilings and generous natural light. The top floor has been transformed into a cosy reading corner thanks to its exposed beams. A separate apartment extends the property and remains faithful to the spirit of the house, combining stone and wood. The terraces, swimming pool and terraced gardens form a peaceful setting around this renovated stone house.
Cette maison en pierres rénovée du 15e siècle est en vente chez Masvell House
This renovated 15th-century stone house is for sale at Masvell House
Shop the look !
Livres
Commentaires