Une maison moderniste des années 1950 à la décoration actuelle

Dans le Somerset en Angleterre, cette maison moderniste des années 1950 a été rénovée. L’architecte Giles Vallis, le petit-fils de son concepteur, lui a offert une nouvelle vie plus actuelle. Perchée sur les hauteurs de Frome, elle a retrouvé une nouvelle énergie. Transformée et agrandie, elle affiche désormais 260 m2, cinq chambres et un vaste jardin ponctué d’arbres anciens. Sa façade blanche se déploie sur deux niveaux sous un toit plat. Les fenêtres en aluminium et les touches de bois foncé apportent du relief.

À l’entrée, la lumière glisse par des ouvertures rondes posées à différentes hauteurs. Le parquet en frêne mène à un espace de vie ouvert. Pas de portes, juste un zonage subtil et une lumière traversante. La cuisine profite d’un mur de portes vitrées donnant sur le jardin. Plans en Dekton, mobilier sur mesure et îlot courbé en frêne composent le décor. Le salon à la décoration design se réchauffe grâce à un poêle et une cheminée à biocombustible partagée avec la salle de jeux. Un escalier en béton mène aux quatre chambres du premier étage. Une suite parentale occupe l’extension, avec une vue dégagée sur la vallée. À l’extérieur, un large patio et une pelouse généreuse prolongent la maison vers la nature.

A 1950s modernist house with contemporary décor

In Somerset, England, this 1950s modernist house has been renovated. Architect Giles Vallis, the grandson of its designer, has given it a new, more contemporary lease of life. Perched on the heights of Frome, it has been given a new energy. Transformed and extended, it now boasts 260 m2 of floor space, five bedrooms and a large garden dotted with mature trees. Its white façade extends over two levels under a flat roof. Aluminium windows and touches of dark wood add texture.

At the entrance, light streams in through round openings at different heights. The ash parquet flooring leads to an open-plan living space. There are no doors, just subtle zoning and light streaming through. The kitchen benefits from a wall of glass doors opening onto the garden. Dekton worktops, bespoke furniture and a curved ash island create the décor. The designer living room is warmed by a stove and a biofuel fireplace shared with the games room. A concrete staircase leads to the four bedrooms on the first floor. A master suite occupies the extension, with unobstructed views of the valley. Outside, a large patio and generous lawn extend the house towards nature.