Une élégante maison de ville rose avec piscine en Algarve

À Portimão dans la région de l'Algarve au Portugal, cette élégante maison de ville rose ne fait pas moins de 500m2. Elle a été rénovée par ses propriétaires, qui ont souhaité en faire un dialogue entre patrimoine local et création actuelle. Derrière sa façade, l’architecture joue avec la lumière, les volumes et l’art. C'est une maison de vacances, mais également une expérience esthétique. Dès l’entrée, la maison dévoile une cour intérieure. Inspirée d’un riad, elle accueille une piscine privée de onze mètres, bordée de cactus graphiques et de murs teintés du même rose minéral que la façade. Le rez-de-chaussée abrite un atelier d’artiste et une cuisine pensée pour recevoir, grande, accueillante et design. Les œuvres d’art ponctuent les murs et les volumes, transformant la maison en galerie habitée, vivante et personnelle.

Les étages dévoilent de vastes pièces blanches, meublées avec des créations contemporaines et des pièces artisanales choisies. Les escaliers intérieurs et extérieurs organisent l'espace vers les salons et chambres et la terrasse sur le toit.  La cuisine extérieure, le barbecue professionnel et les zones repas ombragées sont propices aux moments partagés. Qui pourrait deviner que cette maison discrète de l'extérieur est une véritable demeure d'esthète dès que l'on passe son porche?

An elegant pink townhouse with a swimming pool in the Algarve

Located in Portimão in Portugal's Algarve region, this elegant pink townhouse covers no less than 500m2. It has been renovated by its owners, who wanted to create a dialogue between local heritage and contemporary design. Behind its façade, the architecture plays with light, volume and art. It is a holiday home, but also an aesthetic experience. Upon entering, the house reveals an interior courtyard. Inspired by a riad, it features an 11-metre private swimming pool, bordered by graphic cacti and walls tinted the same mineral pink as the façade. The ground floor houses an artist's studio and a large, welcoming and stylish kitchen designed for entertaining. Works of art punctuate the walls and volumes, transforming the house into a living, personal gallery.

The upper floors reveal vast white rooms, furnished with contemporary creations and selected handcrafted pieces. The interior and exterior staircases organise the space towards the living rooms, bedrooms and roof terrace.The outdoor kitchen, professional barbecue and shaded dining areas are perfect for sharing moments together. Who would guess that this discreet house is a true aesthete's home once you step through the porch?





























Cette élégante maison de ville rose en Algarve est à louer par l'entremise de Airbnb

This elegant pink townhouse in the Algarve is available to rent through Airbnb