Un appartement de 45m2 vintage à Nice entre fresques et tomettes
A Nice, un appartement de 45m2 vintage mêle fresques d'origine, tomettes anciennes, mobilier design et trouvailles vintage
Dans le quartier du port à Nice cet appartement de 45m2 vintage réinvente l'art de vivre local. Les architectes Arseny Brodach et Kate Rostova signent ici leur propre résidence familiale. Entre les fresques d'origine, les tomettes hexagonales et le mobilier vintage, ils réalisent l'appartement dont ils rêvaient.
Le quartier du port figure parmi les zones les plus dynamiques de Nice. Cet immeuble du début du 20e siècle abrite ce lieu rénové. Le projet s'est déroulé sur deux mois. Il fallait composer avec un espace compact mais plein de charme. La chambre principale, la chambre d'enfant, la cuisine ouverte, la salle de bain et l'entrée devaient tous trouver leur place. Chaque meuble a été pensé sur mesure pour optimiser le moindre recoin.
Les architectes ont conservé deux éléments patrimoniaux essentiels. Les fresques peintes au plafond traversent tout l'appartement. Les tomettes hexagonales en terre cuite habillent une grande partie du sol. Ces éléments anciens dialoguent avec un mobilier résolument contemporain.
La cuisine constitue la pièce maîtresse de la rénovation. Les architectes ont abattu une cloison pour fusionner deux espaces distincts. Cette opération a libéré la place nécessaire à une cuisine généreuse.
La structure repose sur des modules IKEA standards, largement modifiés. La cuisine s'étend d'un mur à l'autre du séjour. Un pan s'aligne sur un mur en biais, typique des immeubles anciens niçois.
Les panneaux verticaux proviennent eux aussi de panneaux MDF stratifiés IKEA. Cette approche permet de personnaliser un mobilier accessible. Le résultat ressemblent pourtant à une cuisine entièrement sur mesure. Les architectes connaissent bien les contraintes d'un petit budget familial. Transformer un mobilier accessible en pièce sur mesure est un véritable savoir-faire.
Le plan de travail et la crédence sont faits d' un travertin rouge spectaculaire. Cette pierre provient directement d'une carrière italienne, proche de la frontière française. Sa teinte chaude répond aux tomettes du sol et aux tons ocres des façades niçoises.
L' espace entre cuisine et séjour reste totalement ouvert. Aucune cloison ne sépare ces deux espaces du quotidien. Cette continuité visuelle agrandit considérablement la perception du volume.
Le séjour mise sur un éclairage entièrement décentralisé. Aucun plafonnier n'éclaire cette pièce. La lumière provient de lampes soigneusement disposées dans l'espace.
Au-dessus de la table à manger, le lampadaire Arco de Flos domine la composition. Cette pièce iconique du design italien apporte une présence sculpturale. Des lampes de table Hay et &Tradition complètent cet éclairage en hauteur variable. Une lampe vintage italienne, au verre de Murano bleu, ajoute une touche chinée unique.
Le canapé "Shik" de Delo est recouvert d' un velours ambré profond. Les fauteuils Delo, aux finitions en placage Alpi italien, accompagnent ce canapé avec élégance. La table de salle à manger, en noyer teinté bordeaux et laquée brillante, a été réalisée par l'atelier Vibe. Les architectes en ont eux-mêmes dessiné les plans.
Une étagère USM Haller sert d'espace de rangement. Cette pièce a été trouvée sur Le bon coin, preuve qu'un classique du design peut s'acquérir d'occasion. L'éclairage intégré de la cuisine met en valeur la texture du travertin le soir.
Les étagères mettent en valeur une sélection d'objets signés Delo, Alessi et Artek. Des trouvailles dénichées sur les marchés vintage de Nice et de Milan complètent cette collection.
La lampe Fuoco, en forme de maison, attire particulièrement l'œil. Gaetano Pesce l'a conçue pour Meritalia. Cette pièce collector existe en seulement 1000 exemplaires. Un tapis en laine noué main, à la texture dense et veloutée, recouvre le sol du salon. Il a été tissé sur un métier traditionnel.
Deux tableaux proviennent d'un antiquaire local. Le premier porte la signature de Theodore Schempp. Cet Américain, davantage connu comme marchand d'art, a introduit Picasso et Matisse auprès du marché américain. Influencé par ses amis artistes, il peignait aussi des paysages du sud de la France. Le second tableau représente un paysage de Saint-Tropez signé Jean Pons.
La chambre principale adopte un bleu doux. Cette couleur reprend les nuances présentes dans les fresques du plafond. Le mobilier est simple, avec un lit et une armoire IKEA.
Des tabourets Artek font office de tables de chevet. Cette astuce libère de l'espace dans cette pièce compacte. Comme dans le salon, aucun éclairage central n'illumine la chambre. Une applique murale Hay diffuse une lumière douce et localisée.
La lampe "Love is a Verb" apporte une touche personnelle et artistique. Seletti l'a éditée d'après un dessin de Tatiana Brodatch, sœur du propriétaire. La seconde chambre accueille l'enfant de la famille.
La salle de bain conserve son carrelage d'origine. Des carreaux blancs brillants de 15x15 cm recouvrent les murs. Le plafond, peint en jaune, apporte une touche de gaieté inattendue.
Les sanitaires semblent avoir été là depuis toujours avec leur teinte rose poudré. Ils sont pourtant récents et ont été commandés à Rome chez Bleu Provence. La robinetterie de douche signée Jacob Delafon complète cet ensemble. Un miroir trouvé dans une brocante orne le mur. Une applique murale Louis Poulsen l'accompagne avec élégance. Un panier à linge Hay termine cette composition dans un coin de la pièce.
Les interrupteurs et prises Rond, signés par la marque belge Prado, équipent tout l'appartement. Leur design minimaliste s'intègre discrètement dans chaque pièce. Les portes intérieures arborent des poignées allemandes classiques, ornées d'inserts en porcelaine.
L'entrée affiche un gris qui reprend les tons de la cuisine et des portes. Une lampe Artichoke de Normann Copenhagen y trône fièrement. Un miroir vintage Unghia, signé Rodolfo Bonetto, complète cette première impression.
Ce projet illustre une tendance forte dans la rénovation des appartements anciens. Les éléments patrimoniaux ne disparaissent pas sous des couches de peinture neutre. Au contraire, ils deviennent le point de départ de toute la décoration.
Les fresques du plafond dictent une partie de la palette chromatique. Le bleu de la chambre, le rouge du travertin et le jaune de la salle de bain en découlent directement. Cette approche évite l'écueil fréquent du contraste brutal entre ancien et moderne.
Le mobilier vintage joue également un rôle clé dans cette harmonie. Une pièce des années 1960 ou 1970 possède souvent des proportions généreuses. Elle s'accorde naturellement avec les hauteurs sous plafond des immeubles haussmanniens niçois. Les designers contemporains, comme Hay ou &Tradition, complètent cette base avec équilibre.
Cette méthode demande un véritable travail de recherche en amont. Les marchés vintage de Nice et de Milan deviennent des terrains d'exploration réguliers. Chaque trouvaille doit ensuite trouver sa place exacte dans la composition globale. Le résultat final donne une impression de naturel, presque d'évidence.
Les propriétaires de biens anciens à Nice ou ailleurs, peuvent s'inspirer largement de cette démarche. Préserver les éléments d'origine ne signifie pas renoncer à un intérieur contemporain. Les deux univers se renforcent mutuellement lorsque la sélection est réfléchie.
L'ensemble de l'appartement raconte une histoire cohérente. Les matériaux, les couleurs et le mobilier reprennent les tons typiques utilisés à Nice. Les façades colorées et les paysages de la Côte d'Azur inspirent chaque choix.
Ce projet prouve qu'un petit appartement peut conjuguer histoire et modernité. Les éléments patrimoniaux, fresques et tomettes, dialoguent avec un mobilier design et chiné. Cette résidence familiale illustre une approche personnelle et sensible de l'architecture intérieure.
Please click on this link for the English version
Un appartement familial dans le port de Nice
Le quartier du port figure parmi les zones les plus dynamiques de Nice. Cet immeuble du début du 20e siècle abrite ce lieu rénové. Le projet s'est déroulé sur deux mois. Il fallait composer avec un espace compact mais plein de charme. La chambre principale, la chambre d'enfant, la cuisine ouverte, la salle de bain et l'entrée devaient tous trouver leur place. Chaque meuble a été pensé sur mesure pour optimiser le moindre recoin.
Les architectes ont conservé deux éléments patrimoniaux essentiels. Les fresques peintes au plafond traversent tout l'appartement. Les tomettes hexagonales en terre cuite habillent une grande partie du sol. Ces éléments anciens dialoguent avec un mobilier résolument contemporain.
Une cuisine sur mesure à partir de modules IKEA
La cuisine constitue la pièce maîtresse de la rénovation. Les architectes ont abattu une cloison pour fusionner deux espaces distincts. Cette opération a libéré la place nécessaire à une cuisine généreuse.
La structure repose sur des modules IKEA standards, largement modifiés. La cuisine s'étend d'un mur à l'autre du séjour. Un pan s'aligne sur un mur en biais, typique des immeubles anciens niçois.
Les panneaux verticaux proviennent eux aussi de panneaux MDF stratifiés IKEA. Cette approche permet de personnaliser un mobilier accessible. Le résultat ressemblent pourtant à une cuisine entièrement sur mesure. Les architectes connaissent bien les contraintes d'un petit budget familial. Transformer un mobilier accessible en pièce sur mesure est un véritable savoir-faire.
Le plan de travail et la crédence sont faits d' un travertin rouge spectaculaire. Cette pierre provient directement d'une carrière italienne, proche de la frontière française. Sa teinte chaude répond aux tomettes du sol et aux tons ocres des façades niçoises.
L' espace entre cuisine et séjour reste totalement ouvert. Aucune cloison ne sépare ces deux espaces du quotidien. Cette continuité visuelle agrandit considérablement la perception du volume.
Un salon habillé de mobilier design et de pièces vintage
Le séjour mise sur un éclairage entièrement décentralisé. Aucun plafonnier n'éclaire cette pièce. La lumière provient de lampes soigneusement disposées dans l'espace.
Au-dessus de la table à manger, le lampadaire Arco de Flos domine la composition. Cette pièce iconique du design italien apporte une présence sculpturale. Des lampes de table Hay et &Tradition complètent cet éclairage en hauteur variable. Une lampe vintage italienne, au verre de Murano bleu, ajoute une touche chinée unique.
Le canapé "Shik" de Delo est recouvert d' un velours ambré profond. Les fauteuils Delo, aux finitions en placage Alpi italien, accompagnent ce canapé avec élégance. La table de salle à manger, en noyer teinté bordeaux et laquée brillante, a été réalisée par l'atelier Vibe. Les architectes en ont eux-mêmes dessiné les plans.
Une étagère USM Haller sert d'espace de rangement. Cette pièce a été trouvée sur Le bon coin, preuve qu'un classique du design peut s'acquérir d'occasion. L'éclairage intégré de la cuisine met en valeur la texture du travertin le soir.
Des objets chinés et des œuvres d'art locales
Les étagères mettent en valeur une sélection d'objets signés Delo, Alessi et Artek. Des trouvailles dénichées sur les marchés vintage de Nice et de Milan complètent cette collection.
La lampe Fuoco, en forme de maison, attire particulièrement l'œil. Gaetano Pesce l'a conçue pour Meritalia. Cette pièce collector existe en seulement 1000 exemplaires. Un tapis en laine noué main, à la texture dense et veloutée, recouvre le sol du salon. Il a été tissé sur un métier traditionnel.
Deux tableaux proviennent d'un antiquaire local. Le premier porte la signature de Theodore Schempp. Cet Américain, davantage connu comme marchand d'art, a introduit Picasso et Matisse auprès du marché américain. Influencé par ses amis artistes, il peignait aussi des paysages du sud de la France. Le second tableau représente un paysage de Saint-Tropez signé Jean Pons.
Une chambre apaisante aux tons bleus
La chambre principale adopte un bleu doux. Cette couleur reprend les nuances présentes dans les fresques du plafond. Le mobilier est simple, avec un lit et une armoire IKEA.
Des tabourets Artek font office de tables de chevet. Cette astuce libère de l'espace dans cette pièce compacte. Comme dans le salon, aucun éclairage central n'illumine la chambre. Une applique murale Hay diffuse une lumière douce et localisée.
La lampe "Love is a Verb" apporte une touche personnelle et artistique. Seletti l'a éditée d'après un dessin de Tatiana Brodatch, sœur du propriétaire. La seconde chambre accueille l'enfant de la famille.
Une salle de bain colorée aux accents rétro
La salle de bain conserve son carrelage d'origine. Des carreaux blancs brillants de 15x15 cm recouvrent les murs. Le plafond, peint en jaune, apporte une touche de gaieté inattendue.
Les sanitaires semblent avoir été là depuis toujours avec leur teinte rose poudré. Ils sont pourtant récents et ont été commandés à Rome chez Bleu Provence. La robinetterie de douche signée Jacob Delafon complète cet ensemble. Un miroir trouvé dans une brocante orne le mur. Une applique murale Louis Poulsen l'accompagne avec élégance. Un panier à linge Hay termine cette composition dans un coin de la pièce.
Des finitions soignées jusque dans les détails
Les interrupteurs et prises Rond, signés par la marque belge Prado, équipent tout l'appartement. Leur design minimaliste s'intègre discrètement dans chaque pièce. Les portes intérieures arborent des poignées allemandes classiques, ornées d'inserts en porcelaine.
L'entrée affiche un gris qui reprend les tons de la cuisine et des portes. Une lampe Artichoke de Normann Copenhagen y trône fièrement. Un miroir vintage Unghia, signé Rodolfo Bonetto, complète cette première impression.
Un dialogue réussi entre histoire et design contemporain
Ce projet illustre une tendance forte dans la rénovation des appartements anciens. Les éléments patrimoniaux ne disparaissent pas sous des couches de peinture neutre. Au contraire, ils deviennent le point de départ de toute la décoration.
Les fresques du plafond dictent une partie de la palette chromatique. Le bleu de la chambre, le rouge du travertin et le jaune de la salle de bain en découlent directement. Cette approche évite l'écueil fréquent du contraste brutal entre ancien et moderne.
Le mobilier vintage joue également un rôle clé dans cette harmonie. Une pièce des années 1960 ou 1970 possède souvent des proportions généreuses. Elle s'accorde naturellement avec les hauteurs sous plafond des immeubles haussmanniens niçois. Les designers contemporains, comme Hay ou &Tradition, complètent cette base avec équilibre.
Cette méthode demande un véritable travail de recherche en amont. Les marchés vintage de Nice et de Milan deviennent des terrains d'exploration réguliers. Chaque trouvaille doit ensuite trouver sa place exacte dans la composition globale. Le résultat final donne une impression de naturel, presque d'évidence.
Les propriétaires de biens anciens à Nice ou ailleurs, peuvent s'inspirer largement de cette démarche. Préserver les éléments d'origine ne signifie pas renoncer à un intérieur contemporain. Les deux univers se renforcent mutuellement lorsque la sélection est réfléchie.
Un hommage à la palette de la Côte d'Azur
L'ensemble de l'appartement raconte une histoire cohérente. Les matériaux, les couleurs et le mobilier reprennent les tons typiques utilisés à Nice. Les façades colorées et les paysages de la Côte d'Azur inspirent chaque choix.
Ce projet prouve qu'un petit appartement peut conjuguer histoire et modernité. Les éléments patrimoniaux, fresques et tomettes, dialoguent avec un mobilier design et chiné. Cette résidence familiale illustre une approche personnelle et sensible de l'architecture intérieure.
Please click on this link for the English version
Livres
Commentaires