La semaine décoration et design #314 : 10 intérieurs inspirants de Varsovie à la Sardaigne
Suivez Planète Déco sur Google — ajoutez-nous à vos favoris pour retrouver nos articles déco dans votre fil d'actualitésStudio de 25m2 en laiton, chalet breton, villa sarde à la décoration design : découvrez 10 intérieurs inspirants pour notre semaine déco #314
Novembre s’installe et l’envie de cocon revient avec lui. Pour ce numéro 314, nous avons réuni dix intérieurs à la décoration design ou contemporaine qui réchauffent l’œil et nourrissent l’imagination. Le voyage commence à Varsovie, dans un studio de 25m2 métamorphosé par un cube de laiton. Il se poursuit à Paris, où deux anciens studios deviennent un 40m2 lumineux, pensé aussi pour un chat. Nous filons ensuite à Lacanau Océan, où une maison en trois volumes prend des airs de petit hameau. Retour dans la capitale, près du Parc Floral, pour découvrir un 35m2 doté d’un double séjour.
L’Angleterre nous attend avec une cabane en bois posée sur un ancien embarcadère du Hampshire. À Biarritz, une architecte ouvre un showroom pensé comme une vraie maison. Amsterdam nous accueille ensuite dans un mini-appartement coloré, rempli de souvenirs et de pièces vintage. Dans le 16e arrondissement, deux verrières arrondies réinventent un pied-à-terre de 38m2. La Bretagne nous ouvre les portes d’une maison de bord de mer du 19e siècle, rénovée par ses héritiers architectes. Enfin, la Sardaigne clôt la sélection avec une villa aux courbes de coquillage. Petites surfaces, maisons de famille et architectures organiques se partagent cette semaine. Installez-vous confortablement, la visite commence.
Dans le centre de Varsovie, cet immeuble de 1913 signé Marian Kontkiewicz affiche une toiture à la Mansart. Sa façade mêle le néo-baroque et l' Art nouveau, avec de nettes influences parisiennes. Très abîmé après la Seconde Guerre mondiale, le bâtiment a retrouvé son éclat grâce à une rénovation complète en 1996. Le studio de 25m2 abritait autrefois les quartiers du personnel de maison.
L’architecte Wojtek Nowak, fondateur de NOWW Studio, a déplacé la cuisine vers la pièce de vie. L’ancienne cuisine accueille désormais les toilettes. La salle de bain, entièrement repensée, prend la forme d’un spectaculaire cube de laiton autour duquel s'organise tout l’espace. Le propriétaire, architecte de 40 ans et ami d’enfance du concepteur, cultive le goût du classique et de la qualité. Source : AD Magazine
Dans le 10e arrondissement, cet appartement de 40m2 cumulait les défauts. Sombre et cloisonné, il avait longtemps été divisé en deux studios. La circulation manquait de naturel et les volumes peinaient à se lire. La nouvelle propriétaire et l’architecte d’intérieur Léa Hatoum ont pourtant immédiatement perçu son potentiel. Ensemble, elles ont entièrement repensé l’espace en faisant dialoguer l’ancien et le contemporain.
Le projet concilie les contraintes d’un appartement parisien, les envies de la propriétaire et le confort de son chat. Léa Hatoum aime raconter une histoire à travers chaque lieu. Elle évoque celle de l’architecture, mais surtout celle des personnes qui vont l’habiter. Le logement devient un refuge lumineux, doux à vivre et riche en bonnes idées déco. Source : Marie Claire Maison
Sur la côte atlantique, à Lacanau Océan, le studio bordelais BAL a imaginé une maison peu ordinaire. Le projet réunit trois bâtiments reliés entre eux, posés sur un socle sculpté en terre cuite. Ce découpage forme un petit hameau autonome sur un terrain en pente, à 200 mètres de l’océan.
Les volumes protègent des intempéries, préservent l’intimité et cadrent soigneusement les vues sur la mer. Ils masquent aussi l’ampleur de la maison, qui compte six chambres sur 300m2. La parcelle en forme de losange ne dépasse pourtant pas 500m2. Les architectes y ont glissé une piscine, une cabane de jeu et un abri à vélos. Un jardin planté d’essences locales complète ce bel ensemble balnéaire. Source : Wallpaper
À deux pas du Parc Floral et du bois de Vincennes, cet appartement occupe un immeuble des années 1850. Il appartenait autrefois à la mère de son propriétaire, photographe passionné de nature et de voyages. Pour le rénover, il a fait appel au studio franco-grec Stene Alexopoulos, fondé en 2022 par Jonathan Stene et Elena Alexopoulos.
Le duo défend une architecture artisanale et sculpturale, complétée par du mobilier sur mesure. Les architectes devaient offrir un second souffle au lieu sans effacer son histoire familiale. Ils ont ouvert un mur porteur pour réunir les pièces de vie en double séjour. La chambre s’installe maintenant dans l’ancienne cuisine. Les moulures, le parquet d’origine et la disposition de la salle de bain ont été préservés avec soin. Source : Marie Claire Maison
Au sud de l’Angleterre, le Hampshire cultive un charme rural lié à Jane Austen et aux légendes du roi Arthur. Au bord d’un lac, cette cabane en bois occupe un ancien embarcadère rattaché à un domaine avec manoir. Sombre et austère, elle avait besoin d’une rénovation pour accueillir les invités de la propriété.
La designer britannique et chypriote Murude Katipoglu l’a transformée avec délicatesse. Elle a voulu accorder la cabane à la lumière et aux couleurs du paysage. L’intérieur entièrement ouvert met en valeur les hauts plafonds et les vues sur l’eau. La cuisine rustique devient le cœur social du lieu. Une cheminée et un ponton privé complètent ce refuge. Source : Nuevo Estilo
À Biarritz, l’architecte Delphine Carrère a investi un ancien bâtiment du quartier Beaurivage. Elle y a aménagé son showroom, baptisé Entre:temps. Le lieu dévoile sa vision de l’habitat, comme dans une vraie maison. Les détails d’origine cohabitent avec des pièces de mobilier contemporain soigneusement choisies. La nature s’invite dans chaque pièce et adoucit l’atmosphère.
Le charme ancien du bâtiment dialogue avec une écriture actuelle tout en gardant son caractère. Les visiteurs passent d’une pièce à l’autre comme chez une amie au goût très sûr. Ce showroom offre une belle source d’inspiration à ceux qui rêvent d’un intérieur entre héritage et modernité. Source : Marie Claire Maison
Pour Mark et Kim, le rêve tenait davantage à l’adresse qu’au logement lui-même. Ils voulaient vivre à Amsterdam, quitte à faire des concessions. Lors de la première visite, l’appartement de 48m2 paraissait basique, avec ses fenêtres en PVC et son aspect un peu défraîchi. Kim avoue avoir eu besoin d’un temps d’adaptation.
Le couple a pourtant choisi de privilégier le confort, la convivialité et les souvenirs plutôt que l’apparence. Les couleurs vives et les meubles vintage forment un ensemble chaleureux, plein de personnalité. Kim savoure chaque retour à la maison et la fierté de vivre à deux dans ce petit espace. Source : VT Wonen
Dans le 16e arrondissement, à Ranelagh, ce pied-à-terre de 38m2 appartient à une propriétaire qui partage sa vie entre Paris et le Moyen-Orient. Elle a confié sa rénovation à l’architecte d’intérieur Manon Delafoy, qu'elle apprécie pour son style doux et lumineux. L’appartement possédait du parquet, des moulures et une cheminée, mais il manquait de chaleur et d’optimisation.
Sans toucher aux volumes, Manon Delafoy a pris le contre-pied du décloisonnement habituel. Deux verrières en bois arrondies séparent maintenant la cuisine-salle à manger du salon. Placées de part et d’autre d’un passage en arche, elles séparent sans fermer et laissent circuler la lumière. Source : Marie Claire Maison
L’histoire de cette maison commence en 1860, comme une pièce de Feydeau. Un médecin quimpérois la fait construire face à l’Aven pour y installer sa maîtresse. La ville manque vite à la jeune femme, et la maison est vendue à l’arrière-arrière-grand-père d’Augustin Decaux. Elle appartient à la même famille depuis cinq générations.
Peu entretenue depuis les années 1950-1960, elle revient à Augustin Decaux et à son épouse Élodie Dumas, fondateurs de l’agence Wunder. Le couple d’architectes rennais veut retrouver l’image d’Épinal de l’enfance d’Augustin. Ils mènent d’importants travaux, du toit aux fondations. Une terrasse et une piscine intérieure complètent cette demeure de 250m2 entourée de trois hectares de forêt. La maison se loue maintenant pour les vacances. Source : Côté Maison
Sur les hauteurs de Porto Rafael, la designer Federica Gosio a imaginé une villa aux lignes organiques. Fondatrice de son studio éponyme et cofondatrice de Studio MILO, elle la décrit comme une arche ouverte sur la mer. La chaux et la pierre locale composent cette demeure qui évoque un coquillage.
La propriétaire, Alessandra Radaelli, souhaitait rendre hommage à l’héritage architectural de Raphael Neville. Les arcs brisés, les volumes organiques et les matériaux inspirés de la terre et de la mer dessinent un refuge sculptural. Les espaces épurés accueillent la lumière, le vent et le rythme paisible de la vie insulaire. Federica Gosio y voit une lecture contemporaine de la Méditerranée, entre mémoire, nature et design. Source : AD Magazine
De Varsovie à la Sardaigne, ces dix intérieurs partagent une même ambition : tirer le meilleur de chaque lieu. Les petites surfaces parisiennes rivalisent d’astuces, entre double séjour, verrières arrondies et circulation repensée. À Varsovie, un seul élément en laiton suffit à métamorphoser 25m2.
En Bretagne comme dans le Hampshire, des bâtisses anciennes retrouvent une seconde vie sans renier leur passé. Sur la côte atlantique et en Sardaigne, l’architecture dialogue avec le paysage et la mer. À Amsterdam, le confort et les souvenirs l’emportent sur l’apparence, et c’est tant mieux. Quelle maison aimeriez-vous habiter cet hiver ? Rendez-vous dimanche prochain pour le numéro 315 de La semaine décoration et design.
Please click on this link for the English version
L’Angleterre nous attend avec une cabane en bois posée sur un ancien embarcadère du Hampshire. À Biarritz, une architecte ouvre un showroom pensé comme une vraie maison. Amsterdam nous accueille ensuite dans un mini-appartement coloré, rempli de souvenirs et de pièces vintage. Dans le 16e arrondissement, deux verrières arrondies réinventent un pied-à-terre de 38m2. La Bretagne nous ouvre les portes d’une maison de bord de mer du 19e siècle, rénovée par ses héritiers architectes. Enfin, la Sardaigne clôt la sélection avec une villa aux courbes de coquillage. Petites surfaces, maisons de famille et architectures organiques se partagent cette semaine. Installez-vous confortablement, la visite commence.
Varsovie : un studio de 25m2 sublimé par un cube de laiton
Dans le centre de Varsovie, cet immeuble de 1913 signé Marian Kontkiewicz affiche une toiture à la Mansart. Sa façade mêle le néo-baroque et l' Art nouveau, avec de nettes influences parisiennes. Très abîmé après la Seconde Guerre mondiale, le bâtiment a retrouvé son éclat grâce à une rénovation complète en 1996. Le studio de 25m2 abritait autrefois les quartiers du personnel de maison.
L’architecte Wojtek Nowak, fondateur de NOWW Studio, a déplacé la cuisine vers la pièce de vie. L’ancienne cuisine accueille désormais les toilettes. La salle de bain, entièrement repensée, prend la forme d’un spectaculaire cube de laiton autour duquel s'organise tout l’espace. Le propriétaire, architecte de 40 ans et ami d’enfance du concepteur, cultive le goût du classique et de la qualité. Source : AD Magazine
Paris 10e : deux studios réunis en un 40m2 lumineux, pensé aussi pour un chat
Dans le 10e arrondissement, cet appartement de 40m2 cumulait les défauts. Sombre et cloisonné, il avait longtemps été divisé en deux studios. La circulation manquait de naturel et les volumes peinaient à se lire. La nouvelle propriétaire et l’architecte d’intérieur Léa Hatoum ont pourtant immédiatement perçu son potentiel. Ensemble, elles ont entièrement repensé l’espace en faisant dialoguer l’ancien et le contemporain.
Le projet concilie les contraintes d’un appartement parisien, les envies de la propriétaire et le confort de son chat. Léa Hatoum aime raconter une histoire à travers chaque lieu. Elle évoque celle de l’architecture, mais surtout celle des personnes qui vont l’habiter. Le logement devient un refuge lumineux, doux à vivre et riche en bonnes idées déco. Source : Marie Claire Maison
Lacanau Océan : une maison en trois volumes aux airs de hameau
Sur la côte atlantique, à Lacanau Océan, le studio bordelais BAL a imaginé une maison peu ordinaire. Le projet réunit trois bâtiments reliés entre eux, posés sur un socle sculpté en terre cuite. Ce découpage forme un petit hameau autonome sur un terrain en pente, à 200 mètres de l’océan.
Les volumes protègent des intempéries, préservent l’intimité et cadrent soigneusement les vues sur la mer. Ils masquent aussi l’ampleur de la maison, qui compte six chambres sur 300m2. La parcelle en forme de losange ne dépasse pourtant pas 500m2. Les architectes y ont glissé une piscine, une cabane de jeu et un abri à vélos. Un jardin planté d’essences locales complète ce bel ensemble balnéaire. Source : Wallpaper
Près du Parc Floral : un 35m2 avec double séjour
À deux pas du Parc Floral et du bois de Vincennes, cet appartement occupe un immeuble des années 1850. Il appartenait autrefois à la mère de son propriétaire, photographe passionné de nature et de voyages. Pour le rénover, il a fait appel au studio franco-grec Stene Alexopoulos, fondé en 2022 par Jonathan Stene et Elena Alexopoulos.
Le duo défend une architecture artisanale et sculpturale, complétée par du mobilier sur mesure. Les architectes devaient offrir un second souffle au lieu sans effacer son histoire familiale. Ils ont ouvert un mur porteur pour réunir les pièces de vie en double séjour. La chambre s’installe maintenant dans l’ancienne cuisine. Les moulures, le parquet d’origine et la disposition de la salle de bain ont été préservés avec soin. Source : Marie Claire Maison
Hampshire : une cabane flottante au bord d’un lac
Au sud de l’Angleterre, le Hampshire cultive un charme rural lié à Jane Austen et aux légendes du roi Arthur. Au bord d’un lac, cette cabane en bois occupe un ancien embarcadère rattaché à un domaine avec manoir. Sombre et austère, elle avait besoin d’une rénovation pour accueillir les invités de la propriété.
La designer britannique et chypriote Murude Katipoglu l’a transformée avec délicatesse. Elle a voulu accorder la cabane à la lumière et aux couleurs du paysage. L’intérieur entièrement ouvert met en valeur les hauts plafonds et les vues sur l’eau. La cuisine rustique devient le cœur social du lieu. Une cheminée et un ponton privé complètent ce refuge. Source : Nuevo Estilo
Biarritz : Entre:temps, un showroom pensé comme une maison
À Biarritz, l’architecte Delphine Carrère a investi un ancien bâtiment du quartier Beaurivage. Elle y a aménagé son showroom, baptisé Entre:temps. Le lieu dévoile sa vision de l’habitat, comme dans une vraie maison. Les détails d’origine cohabitent avec des pièces de mobilier contemporain soigneusement choisies. La nature s’invite dans chaque pièce et adoucit l’atmosphère.
Le charme ancien du bâtiment dialogue avec une écriture actuelle tout en gardant son caractère. Les visiteurs passent d’une pièce à l’autre comme chez une amie au goût très sûr. Ce showroom offre une belle source d’inspiration à ceux qui rêvent d’un intérieur entre héritage et modernité. Source : Marie Claire Maison
Amsterdam : un mini-appartement de 48m2 coloré et vintage
Pour Mark et Kim, le rêve tenait davantage à l’adresse qu’au logement lui-même. Ils voulaient vivre à Amsterdam, quitte à faire des concessions. Lors de la première visite, l’appartement de 48m2 paraissait basique, avec ses fenêtres en PVC et son aspect un peu défraîchi. Kim avoue avoir eu besoin d’un temps d’adaptation.
Le couple a pourtant choisi de privilégier le confort, la convivialité et les souvenirs plutôt que l’apparence. Les couleurs vives et les meubles vintage forment un ensemble chaleureux, plein de personnalité. Kim savoure chaque retour à la maison et la fierté de vivre à deux dans ce petit espace. Source : VT Wonen
Paris 16e : un 38m2 réinventé par deux verrières arrondies
Dans le 16e arrondissement, à Ranelagh, ce pied-à-terre de 38m2 appartient à une propriétaire qui partage sa vie entre Paris et le Moyen-Orient. Elle a confié sa rénovation à l’architecte d’intérieur Manon Delafoy, qu'elle apprécie pour son style doux et lumineux. L’appartement possédait du parquet, des moulures et une cheminée, mais il manquait de chaleur et d’optimisation.
Sans toucher aux volumes, Manon Delafoy a pris le contre-pied du décloisonnement habituel. Deux verrières en bois arrondies séparent maintenant la cuisine-salle à manger du salon. Placées de part et d’autre d’un passage en arche, elles séparent sans fermer et laissent circuler la lumière. Source : Marie Claire Maison
Bretagne : une maison centenaire face à l’Aven
L’histoire de cette maison commence en 1860, comme une pièce de Feydeau. Un médecin quimpérois la fait construire face à l’Aven pour y installer sa maîtresse. La ville manque vite à la jeune femme, et la maison est vendue à l’arrière-arrière-grand-père d’Augustin Decaux. Elle appartient à la même famille depuis cinq générations.
Peu entretenue depuis les années 1950-1960, elle revient à Augustin Decaux et à son épouse Élodie Dumas, fondateurs de l’agence Wunder. Le couple d’architectes rennais veut retrouver l’image d’Épinal de l’enfance d’Augustin. Ils mènent d’importants travaux, du toit aux fondations. Une terrasse et une piscine intérieure complètent cette demeure de 250m2 entourée de trois hectares de forêt. La maison se loue maintenant pour les vacances. Source : Côté Maison
Sardaigne : une villa aux allures de coquillage
Sur les hauteurs de Porto Rafael, la designer Federica Gosio a imaginé une villa aux lignes organiques. Fondatrice de son studio éponyme et cofondatrice de Studio MILO, elle la décrit comme une arche ouverte sur la mer. La chaux et la pierre locale composent cette demeure qui évoque un coquillage.
La propriétaire, Alessandra Radaelli, souhaitait rendre hommage à l’héritage architectural de Raphael Neville. Les arcs brisés, les volumes organiques et les matériaux inspirés de la terre et de la mer dessinent un refuge sculptural. Les espaces épurés accueillent la lumière, le vent et le rythme paisible de la vie insulaire. Federica Gosio y voit une lecture contemporaine de la Méditerranée, entre mémoire, nature et design. Source : AD Magazine
Petites surfaces et grandes idées
De Varsovie à la Sardaigne, ces dix intérieurs partagent une même ambition : tirer le meilleur de chaque lieu. Les petites surfaces parisiennes rivalisent d’astuces, entre double séjour, verrières arrondies et circulation repensée. À Varsovie, un seul élément en laiton suffit à métamorphoser 25m2.
En Bretagne comme dans le Hampshire, des bâtisses anciennes retrouvent une seconde vie sans renier leur passé. Sur la côte atlantique et en Sardaigne, l’architecture dialogue avec le paysage et la mer. À Amsterdam, le confort et les souvenirs l’emportent sur l’apparence, et c’est tant mieux. Quelle maison aimeriez-vous habiter cet hiver ? Rendez-vous dimanche prochain pour le numéro 315 de La semaine décoration et design.
Please click on this link for the English version
Shop the look !
Livres
Commentaires