Une maison pour se ressourcer

Publié le 28 octobre 2013
+ infos

Les larges fenêtres laissent la lumière entrer à flots quelque soit la saison,  et les couleurs intérieures neutres ont été choisies pour créer une oasis de paix pour une famille norvégienne avec cinq enfants survoltés. A house to relax The large windows allow light  to enter freely whatever the season, and neutral interior colors have been chosen to create an oasis of peace for a Norwegian…

Un appartement très blanc à Malmö

Publié le 28 octobre 2013
+ infos

91m² presque entièrement blanc, la sérénité dans la belle ville de Malmö en Suède. Raffiné, jamais froid, sans doute grâce aux touches de bois, ça et là. A very white apartment in Malmö 91m ² almost entirely white, serenity in the beautiful city of Malmo in Sweden. Refined, never cold, probably due to wood accents here and there. source :…

Lumière chaude à Stockholm

Publié le 27 octobre 2013
+ infos

Voici que les intérieurs suédois se parent d'une lumière chaude et les canapés de plaids, rendant les murs blancs moins blancs, aidant à supporter les jours qui raccourcissent et le froid hiver qui s'annonce. Warm light in Stockholm Now the Swedish interiors are adorned with warm light and plaids on sofas,  making less white the white walls, helping to support the shorter days and cold…

Au coin de la cheminée en Suède

Publié le 26 octobre 2013
+ infos

Un samedi ne saurait pas être un bon samedi sans sa dose de déco scandinave. Nous voici donc à Göteborg, dans un duplex chaleureux avec une cheminée accueillante. De quoi supporter les premiers jours de pluie et l'heure d'hiver. By the fireplace in Sweden One Saturday  can't be a good Saturday without its dose of Scandinavian decor. Here we are in Gothenburg, in a duplex with a warm cozy…

Tons d'automne à Göteborg

L'automne est de retour, pluies, vent, feuilles rousses qui habillent les sols, ce n'est pas ma saison préférée, je suis une fille du soleil, j'appréhende comme tout le monde l'hiver qui arrive après l'automne...mais pouvons nous en faire un ami de cet automne? En tout cas, la décoration de cet appartement suédois de 37m²  nous y incite fortement! L'automne peut aussi se faire chaleureux et…

Un peu de gris suédois

Elle nous intitule cet article "un peu de gris suédois" et la première photo montre une porte bleue, pensez vous...oui mais cette magnifique porte usée par les années se situe dans une très jolie cuisine grise, alors...vous voyez que le titre est bien choisi pour parler de ce joli appartement à Göteborg présenté par l'agence immobilière Stadshem. Je vous laisse découvrir son beau parquet massif…

Pourquoi "la vache qui rit" rit?

Oui, je sais, le titre de cet article est particulièrement nul. Pourtant en voyant les tableaux aux murs de cet appartement à Stockholm, c'est cette fichue phrase qui m'est venue à l'esprit et le fameux "fromage" de notre enfance... Pas très intellectuel non? Why "la vache qui rit" laughs? Yes, I know, the title of this article is particularly bad. Yet seeing the pictures on the walls of…

Une maison d'architecte avec vue

La vue depuis la cuisine de cette maison d'architecte donne l'impression d'être dans un bateau, les propriétaires ont été immédiatement séduits par l'emplacement difficile, sur les affleurements rocheux escarpés mais avec une vue imprenable sur le phare Halten. An architect's house with views The view from the kitchen of this architect house gives the impression of being in a boat, the…