Un intérieur danois qui aime les risques

Chez Camilla, c'est la prise de risque en décoration qui guide les choix. " Ma maison reflète qui je suis, et je ne suis pas particulièrement en recherche de sécurité dans ce que je fais. J'aime prendre des risques, et je le fait également dans ma maison », dit-elle. A Danish interior looking for risks In Camilla's home, is the risk-taking which guide decoration choices. "My home reflects…

Un appartement comme un jardin à Londres

Publié le 05 février 2013
+ infos

Son propriétaire dit que son appartement est conçu pour être «accueillant, un endroit fait pour s'y attarder" et on y trouve une aura qu'il a créé aussi bien à l'intérieur qu' à l'extérieur. Que ce soit dans le salon ou sur la terrasse sur le toit adjacente, les tissus , les objets de décoration  et les plantes s'imbriquent ensemble de façon évidente.  An apartment like a garden in…

La maison des photographes

Dans  la maison de  Mette et Jakob,  photographes,  au nord de Copenhague,  les yeux ne sont pas distraits par la couleur.... Incolore? Oui! Mais en aucun cas ennuyeuse, au contraire pleine de simplicité et de charme. Photographers' home  In Jakob and Mette's house , photographers, located at the north of Copenhagen, the eyes are not distracted by the color .... Colorless? Yes! But in no…

Un intérieur doublement masculin en Suède

Jessy et Marcus, DJ et créateur de mode se sont installés dans cet appartement de 2 pièces à Stockholm, où ils partagent leur amour du design et des films de science fiction comme "la guerre des étoiles". Chaque objet, chaque meuble présents dans leur intérieur doit être aimé des deux garçons à la fois, c'est une règle à laquelle ils ne dérogent pas. A doubly masculine interior in…

Près des plages en Suède

On entend le bruit de l'océan  tout proche à travers les fenêtres de cette maison ancienne  où une  famille danoise  a installé son foyer chaleureux  à Kullen en Suède.   Near the beaches in Sweden One hears the sound of the nearby ocean through the windows of this old house where a Danish family installed  its warm home in Kullen, Sweden.   source :…

Minimalisme ethnique en Argentine

Publié le 01 février 2013
+ infos

Casa Carriego est située à Olivos ,  un endroit calme et tranquille de la  banlieue de Buenos Aires en Argentine. Le bâtiment est une collaboration entre deux cabinets d'architectes, et a été réalisée avec un mélange de béton brut réchauffé par le bois et les éléments ethniques et colorés. Ethnic mnimalism in Argentina Casa Carriego  is located in Olivos;  in a peaceful and tranquil suburb…

Un appartement plein de couleurs fortes

Publié le 01 février 2013
+ infos

Une fois que Camilla eu peint sa cuisine en vert lime, elle a eu envie de mettre de la couleur partout chez elle.Aujourd'hui, son appartement   est un magnifique exemple de l'utilisation réussie  des couleurs fortes. An apartment full of strong colors Whjen Camilla had painted her kitchen in  lime green, she wanted to put color everywhere in her space.  Today,her apartment is a magnificent…

Noir et blanc en Finlande

Béton,  bois et verre ont été choisis pour   cette maison finlandaise  créée par deux designers comme un prototype pour une entreprise de construction et qui est devenue  leur propre résidence à 45 minutes d'Helsinki. Black and white in Finland Concrete, wood and glass were chosen for this Finnish house created by two designers as a prototype for a building firm which has become their own…

Une vie suédoise en couleurs

Publié le 25 janvier 2013
+ infos

La façade de la maison est sobre, d'un gris-noir discret. Mais même si à l'intérieur tous les murs sont blancs et les sols uniformes avec leur parquet de chêne, c'est une explosion de couleurs, choix délibéré des propriétaires,  qui vous saisit dès que vous avez passé le porche. A Swedish life in  colors The facade of the house is simple, a discreet gray-black. But even inside all the walls…