Noël des lumières

Publié le 18 décembre 2013
+ infos

Malou et son mari Peter vivent dans une confortable maison âgée de 100 ans, en Europe du Nord. On y arrive au bout d'une route enneigée, et elle vous accueille avec une chaude lumière dorée se diffusant à travers ses nombreuses fenêtres. Christmas of the lights Malou and her husband Peter live in a comfortable house 100 years old in Northern Europe. It comes after a snowy road, and it…

Trop tard!

Vous avez envie d'acheter cet appartement suédois? ce n'est plus possible! L'agence immobilière Alvhem l'a déjà vendu (ça n'étonnera personne...). Mais vous pouvez toujours copier cet intérieur, ces couleurs, ce fauteuil en cuir noir, ce tapis rayé, le plus dur sera de se procurer la même cheminée... Too late! You want to buy this Swedish apartment? it's no longer possible! The estate agency…

Brakig, la nouvelle collection capsule Ikea à partir du 31 janvier 2014

Publié le 17 décembre 2013
+ infos

Le géant suédois nous habitue depuis quelques temps à des collections "capsule", comprenez des séries limitées dans le temps. La prochaine appelée Brakig, arrive fin janvier en France, et nous annonce le printemps avec ses couleurs fraiches (je fonds littéralement pour les boites rondes), combinées au bois clair et au cuivre (sublimes tréteaux pour tables et bureaux!) Allez, on bave un peu en…

Sur les traces de Wallander

La petite ville d’Ystad en Suède est connue dans le monde entier pour son personnage de roman, le commissaire Wallander. C'est dans cette jolie ville avec ses petites maisons médiévales à pans de bois aux tons pastel dans des rues pavées  que proche de la plage se trouve cette maison à la décoration lumineuse. In the footsteps of Wallander The small town of Ystad in Sweden is known worldwide…

Un Noël norvégien au goût de l'enfance

Publié le 17 décembre 2013
+ infos

Quand arrive le temps de Noël dans la maison de Tine, Tommy et de leur fils Nicolas (sans oublier le chien Moby Dick) , on ne néglige aucune des traditions familiales . Les  ornements de Noël que Tine a accumulées au fil des ans, sont suspendues. Les  chocolats et les petites gâteaux faits maison sont  dans des boîtes.   Et la table est  décorée avec des éléments naturels. "Je suis très…

Un très joli canapé rouge

Publié le 17 décembre 2013
+ infos

Nous sommes habitués aux canapés gris, blancs ou encore noirs dans les intérieurs design. Mais le choix d'un canapé rouge dans cet intérieur lui donne un peps particulier, et fait réfléchir à changer nos habitudes neutres pour de la couleur! A very nice red sofa We are used to gray , white or black sofas in design interiors.  But choosing a red sofa in the interior gives it a special pep,…

Bleu grisé en Norvège

Publié le 16 décembre 2013
+ infos

Lone et Niels aiment décorer leur maison avec des souvenirs de leurs voyages à travers le monde ou des choses qui ont une histoire particulière, car cela ajoute de la personnalité à leur intérieur. Blue gray in Norway Lone and Niels like to decorate their home with memories of their travels around the world or things that have a special story because it adds personality to their…

Un peu de jaune pour donner du soleil

Publié le 16 décembre 2013
+ infos

Cet intérieur suédois serait un peu trop neutre s'il ne comportait pas dans le salon de petites touches de jaune qui dynamise sa décoration. Et que vois-je sur la table basse? Un livre appelé "Clint"? on parle bien de celui auquel je pense? Clint Eastwood? Yes! (en fait j'aime beaucoup le rappel de jaune sur le dos de la couverture, quel sens du détail!) A bit of yellow to give sun This…

Un Noël traditionnel au Danemark

Publié le 16 décembre 2013
+ infos

Chez Annemette et son fils Julius, pendant la période de Noël, on prépare du vin chaud, des friandises et de la nourriture dès les premiers jours de décembre. Elle aime tellement ces traditions qu'elle pourrait les faire tout au long de l'année selon ses propres mots. A traditional Christmas in Denmark In Annemette and his son Julius' home, during the Christmas season, are prepared mulled…

Un loft avec cheminée à Stockholm

Publié le 16 décembre 2013
+ infos

Encore un loft, encore la Suède, et un joli espace aménagé avec des pièces vintage du design, des meubles classiques et quelques éléments industriels pour le charme. A loft with fireplace in Stockholm Another loft, even in Sweden, and a lovely space arranged with design vintage pieces, classic furniture and some industrial elements for the…