Dans le vieux village de pêcheurs de Styrsös sur l'île du même nom, au coeur de l'archipel suédois au sud de Göteborg, que l'on atteint après une traversée en ferry, se trouve cette maison en bois qui donne sur l'eau et dont l'intérieur se pare des couleurs vives du printemps. Colors of Spring In the old fishermen's village of Styrsös on the island of the same name, in the heart of the…
Dans le centre de Stockholm, on trouve ce petit appartement agrandit par l'ajout du grenier, et l'installation d'un escalier menant à la chambre vitrée à la manière industrielle. Sa décoration raffinée et simple combine le blanc et le gris aux éléments typiquement scandinave du mobilier. A duplex studio in Stockholm In the center of Stockholm, we found that little…
Avec sa hauteur de 6,40m et son espace ouvert, ce penthouse offre une vue incroyable sur les abords maritimes de la capitale suédoise. Poutres apparentes, cheminée et escalier en font un endroit unique et chaleureux, propice à la relaxation. A penthouse with sea views in Stockholm With its height of 6.40 m and its open space, this penthouse offers stunning views on the maritime…
Cet appartement suédois est un condensé des icônes vintage qui nous plaisent tant, chaises Eames, lampes Jieldé, fauteuil Bertoïa, tout ici est un hommage aux classiques indémodables. A vintage apartment in Stockholm This apartment is a summary of Swedish vintage icons that we like so much,Eames chairs, Jieldé lamps, Bertoia chair, everything here is a tribute to timeless…
Dans un immeuble ancien, voici un bel appartement de 109m² à la décoration chaleureuse, mélange de classique et de couleurs, idéal pour une vie familiale au coin de la cheminée A cozy apartment in Sweden In an old building, here is a beautiful apartment of 109m ² warmly decorated,mixing classical and colors, ideal for family life within the…
Cette belle maison de 142m² a adopté des couleurs fraiches des maisons du sud pour son intérieur contemporain. Le blanc et le bleu sont repris comme un leitmotiv pièce après pièce, en accents légers et efficaces. Blue and white in Sweden This beautiful house of 142m ² has adopted the fresh colors of southern homes for its contemporary interior. The white and blue are taken as a leitmotif…
En pleine campagne suédoise, on trouve cette grande maison de 420m² aux espaces généreux et ouverts. Sa décoration décontractée est fait de contrastes entre le sol gris et les murs blanchis à la chaux. Une cuisine chaleureuse avec sa cuisinière Aga invite à se mettre aux fourneaux. A Swedish house In Swedish countryside, we found this great house of 420m ² with its generous and…
Nous voici de nouveau dans un intérieur scandinave mis en vente dans la célèbre agence Stadshem en Suède. Les fenêtres à meneaux donnant à l'est et l'ouest, laissent entrer la lumière à flot dans cet appartement de deux pièces d'un peu plus de 60m². L'élément le plus intéressant de cet espace dont la décoration intérieure est basée sur l'alternance du noir et blanc, est le bar ou un papier…
Ce penthouse situé dans un immeuble datant de 1932 a été récemment rénové par un architecte, et a conservé ses magnifiques murs en briques apparentes. Un plan ouvert privilégie les espaces et la circulation aisée entre la cuisine, le salon et la salle à manger. Bricks in an architect penthouse This penthouse located in a building built in 1932 was recently renovated by an…
Dans ce loft, la lumière envahi tous les espaces grâce aux larges fenêtres de toit présentes dans toutes les pièces, et tout particulièrement dans la partie salon. Dans cet appartement construit comme un atelier d'artiste, la décoration est colorée et joyeuse, se détachant des murs blancs avec talent. A loft in Sweden In this loft, light filled all the spaces through the large roof…
