Fenêtre sur chambre

Publié le 19 septembre 2013
+ infos

Une jolie maison suédoise pensez vous? Mais non, il s'agit bien d'un simple deux pièces de 51m² situé à Malmö et présenté une fois de plus par la célèbre agence immobilière Stadshem, reine incontestée du home staging dans cette région. Un charme tout campagnard qui réchauffe l'âme. Window on bedroom Do you think that you look at a pretty Swedish house? But no, this is indeed a simple…

Nostalgie suédoise

Publié le 19 septembre 2013
+ infos

Lorsque Christina a acheté cette maison construite en 1925, elle voulait tout repeindre en blanc, mais elle a fini par garder les papiers peints et les peintures usés par le temps comme un témoignage du passé,  pour sauvegarder l'âme et le charme particulier de la vieille bâtisse. Swedish nostalgia When Christina bought this house built in 1925, she wanted to paint everything white, but she…

Une maison minimaliste en bord de mer

Publié le 18 septembre 2013
+ infos

La famille de Sofie et Anders aimait passer les vacances en bord de mer, et ils ont eu très rapidement envie d'avoir leur propre petite maison pour y passer les étés suédois. Ils ont opté pour un intérieur très simple et facile à vivre pendant les mois d'été. A minimalist house by the sea Sofie and Anders' family  enjoyed spending the holidays by the sea, and they want very quickly  to have…

34m²? Vraiment?

Vous regardez les photos de ces combles aménagés en studio dans une grande ville suédoise et je vois vos yeux s'écarquiller...oui, vous qui vous cognez contre les murs de votre appartement trop petit et qui vous dites : "ah là, c'est le rêve!" et bien oui, cet appartement plein de charme ne fait que 34m²! L'impression d'espace est obtenue par un aménagement laissant la vedette au blanc, aux…

Un appartement à agrandir en Suède

Cet appartement suédois bien rénové, aux jolis parquets peints en blanc, ne fait que 66m², mais le grenier au dessus est récupérable et permettrait de l'agrandir à peu de frais en installant un escalier et en y perçant une trémie. Lorsque l'on voit les photos de ce grenier et son caractère, c'est un projet tentant non? An apartment to be enlarged in Sweden This well renovated Swedish…

Classiques scandinaves à Cannes

Copenhague? Stockholm? non c'est sur  la Riviera française que se trouve cet intérieur typiquement scandinave. Les propriétaires, Julie et Nicolai, ont vendu tout ce qu'ils possédaient pour déménager dans le sud de la France en y transportant leur âme danoise. Scandinavian classics in Cannes Copenhagen? Stockholm? No it is on the French Riviera you will find this typical Scandinavian…

La petite maison dans les chênes

Publié le 16 septembre 2013
+ infos

Lorsque ses enfants ont grandi, Kalle a eu envie de leur construire une cabane dans les arbres, où ils pourraient passer des heures à plusieurs mètres au dessus du sol, et se créer de merveilleux souvenirs. The little house in the oaks When his children grew up, Kalle wanted to build them a treehouse where they could spend hours several meters above the ground, and create wonderful…

Une ancienne crèmerie à Copenhague

Cette  charmante maison construite en 1873, n'était autre qu'une crèmerie à l'époque où les champs de pommes de terre étaient nombreux dans ce quartier de la capitale danoise, verdoyant et proche du centre . Aménagée dans un style "galerie d'art'", elle est devenue une maison familiale pour la propriétaire, collectionneuse et professionnelle du monde de l'art,  son mari et ses enfants. A…

Un appartement sous les combles à Stockholm

Oubliez les intérieurs tout blancs de la décoration scandinave habituelle, nous voici à Stockholm,  dans un duplex aménagé dans les combles au dernier étage d'un immeuble ancien, bénéficiant ainsi de la poutraison d'origine. Meublé chaleureusement dans un style à la fois vintage et ethnique, on se réchauffe autour de sa cheminée pendant les froids hivers suédois. An attic apartment in…