Une maison en hiver

Publié le 14 décembre 2012
+ infos

La grande maison blanche  a pris ses quartiers d'hiver dans l'archipel de Bohuslän en Suède. Murs blancs et planchers en pin huilé se combinent pour créer un intérieur chaleureux et calme, où chaque meuble a une histoire et une âme.   A home in winter The big white house has taken its winter quarters in the archipelago of Bohuslän in Sweden. White walls and oiled pine floors combine…

Seventies à la suédoise

Publié le 04 décembre 2012
+ infos

Dans la maison de Thérèse, c'est un style scandinave agrémenté de touches seventies et de papiers peints graphiques qui a été choisi, pour en faire un espace plein de vitalité et de joie.    Swedish seventies In the house of Teresa, this  is a Scandinavian style embellished with seventies touches and  graphic wallpapers which was chosen to make it a space full of vitality and…

La plus jolie maison de Norvège 2012

Publié le 17 novembre 2012
+ infos

Chaque année, le magazine Boligpluss organise un concours réservé à ses lecteurs, pour élire la plus jolie maison de Norvège. C'est celle de Monica située à Lillestrom  qui a emporté cette année tous les suffrages.   The most beautiful home in Norway 2012 Each year, the magazine Boligpluss organizes a competition for its readers to elect the most beautiful home in Norway. This is…

Mélange de genres en Suède

Publié le 16 novembre 2012
+ infos

Dans le centre de Stockholm, l'appartement de Johanna, Christian et de leur deux filles, est un mélange multiculturel où les espaces vides sont rares. Pourtant, leur intérieur respire une totale harmonie.   Mix of genres in Sweden In the center of Stockholm, the  apartment  of Johanna, Christian and their two daughters, is a multicultural mix where the empty spaces are rare. However,…

Une maison avec vue à Malmö

Publié le 13 novembre 2012
+ infos

Dans le sud de la Suède, à Malmö, sur un emplacement élevé et regardant vers les collines environnantes et  l'horizon maritime, cette grande maison de 500m² au toit métallique est entourée de chênes.   A house with  view in Malmo In southern Sweden, Malmö, on an elevated position and looking towards the surrounding hills and the sea horizon, this large house of 500m ²  with its metal…

Une déco en noir et blanc

Publié le 09 novembre 2012
+ infos

Cruel dilemme...j'ai déjà passé sur ce blog quelques photos de cet intérieur...oui mais, voici que de nouvelles images ont été publiées, comment ne pas vous faire partager de nouveau ces 61m² parfaitement décorés dans un pur style scandinave par sa propriétaire styliste, Susanna?   An interior in black and white Cruel dilemma ... I've already spent on this blog some pictures of this…

Une grange en bois rouge en Suède

Publié le 02 novembre 2012
+ infos

Lorsque Ulrika a entrepris la rénovation de cette  ferme suédoise en bois rouge construite en 1870, ce n'était qu'une coquille vide de 200m² depuis trois ans. Le genre de défi qu'elle aime à relever. A red wooden barn in Sweden When Ulrika undertook the renovation of this Swedish red wooden farm built in 1870, it was an empty shell of 200m ² for three years. The kind of challenge she…

Ambiance d'hiver en Suède

Publié le 02 novembre 2012
+ infos

Dans cette maison qui regarde vers le lac Siljan, là où ils aiment faire du patin à glace dès qu'il a gelé, Ylva, son mari Daniel et leurs enfants Hugo et Vega, ont commencé à installer les décorations de Noël. Cette ancienne école, inoccupée depuis 1940,  est devenue une parfaite maison de famille après 6 mois de lourds travaux de rénovation. Winter atmosphere  in Sweden In this house which…

La simplicité du luxe chez By Nord

Publié le 30 octobre 2012
+ infos

Hanne, créatrice de la marque By Nord; vit dans cette maison avec son mari Søren et leurs trois filles. Son intérieur est le reflet  de son grand sens de l'esthétique nordique,  et porte l'empreinte de cette marque danoise faite de  raffinement,  de luxe et de bonne qualité. The simplicity of luxury in By Nord home Hanne, creator of the brand By Nord, lives in this house with her husband…