C'est l'architecte Sophie Lallias de Atelier Sofi qui a pris en charge la rénovation complète de cette belle demeure du XIXe siècle, d'une surface d'environ 200 m². Les travaux qui ont duré 6 mois ont permis de la faire entrer dans la modernité ainsi que le souhaitaient ses propriétaires. Photo : Benoit ALAZARD Photographe A 19th century mansion renovated by an architect The architect Sophie…
Cette maison en briques a tout d'une demeure ancienne, mais a pourtant été construite il y a moins de 5 ans. Si son extérieur reste relativement classique, à l'intérieur son design fait de béton ciré associé aux matériaux naturels est totalement contemporain. Contemporary design in the Swedish countryside This brick house has everything of an old house, but was built less than 5 years ago.…
Dans la campagne suédoise, cette maison ancienne agrandie, est un modèle du mélange rustique et contemporain, et tire parti du meilleur des deux design. L'utilisation du blanc permet de relier les deux univers, et d'en faire une maison familiale à la fois raffinée et facile à vivre. A white house in the countryside In the Swedish countryside, this extended old house, is a model of the rustic…
Anne et Jonas vivent au Danemark, et ont à eux deux cinq enfants. Leur maison est à leur image, faite pour une vie décontractée, et exploitant au mieux les espaces pour cette famille nombreuse recomposée. Photo : Nato Walton. A casual home for a blended family Anne and Jonah live in Denmark, and together they have five children. Their house is in their image, made for a relaxed life, and…
Dehors la neige, à l'intérieur le feu est allumé dans le poêle à bois, la décoration est chaleureuse, pas trop neutre, avec juste de ce qu'il faut de couleurs, et fait de cette maison un véritable cocon accueillant dans le froid hiver suédois. A cocoon house in the snow Outside the snow, inside the fire is lit in the wood stove, the decoration is warm, not too neutral, with just the right…
Astrid et Laurence, après toute une vie passée à Paris, ont décidé de rentrer dans leur région de coeur, la Normandie. C'est à Port en Bessin qu'elles louent des petites maisons de pêcheurs directement sur la mer, que vous pourrez admirer sur leur site Les Filles du bord de Mer. Houses near the sea in Port en Bessin Astrid and Laurence, after a lifetime spent in Paris, decided to return to…
Nous avons déjà envie de sortir de l'hiver, et H&M Home nous a préparé une collection de printemps 2018, en douceur et pastel. Le rose est omniprésent, qui aimera le mettre chez lui? Soft Spring 2018 at H&M Home We already want to get out of the winter, and H&M Home has prepared a 2018 spring collection for us, soft and pastel. Pink is omnipresent, who will like to put it at…
Si vous rêvez d'une tiny house qui vous arriverait en kit, comme un meuble, POD-iDladla est la parfaite maison pour vous. Conçue par l'architecte sud-africaine Clara da Cruz Almeida, cette maison simple et portable de 24 mètres carrés est livrée dans une boîte, et peut s'installer partout très facilement. Son intérieur design et confortable et sa hauteur sous plafond permettent de ne jamais se…
La Micheline située en Belgique qui était autrefois une gare, une écurie et une forge - et aujourd'hui une maison pour les vacances. De l'extérieur la maison en pierre semble discrète, mais à l'intérieur elle arbore un design contemporain et audacieux. In an former railway station in Belgium The Micheline located in Belgium which used to be a railway station, a stable and a forge - and…
Design blanc et esprit campagne chic, caractérisent l'auberge Farmouse Inn, situé à Sonoma en Californie. Nichée dans la vallée de la Russian River, près du cœur du vignoble californien, cet endroit idyllique est un mélange de tons neutres et d'élégance, idéal pour découvrir cette belle région viticole. Chic country spirit for an inn in the vineyards White design and chic country spirit…
