Une maison en bois rouge en Suède

"Notre maison est un caméléon" disent de cette bâtisse bardée de clins rouges, les propriétaires Lina et Fredriks. Elle est en constante évolution depuis qu'ils l'ont acheté mais ils continuent à privilégier un aménagement simple en rapport avec leur façon de vivre.Ici chaque détail est minutieusement réfléchi et choisi.  A red wooden house in Sweden "Our house is a chameleon" say about this…

Une maison de bois en Norvège

Publié le 26 septembre 2013
+ infos

Vibeke et Bernt habitent dans le centre de la Norvège à Trondheim, et ont repris la vieille ferme des parents de Vibeke. Elle l'a repeint entièrement en blanc à l'intérieur pour y apporter un maximum de lumière. C'est une maison en constante évolution de l'aveu même de ses propriétaires. A wooden house in Norway Vibeke and Bernt live in the center of Trondheim in Norway, and had bought the…

Le charme de la récup

Ici et là, dans cette maison suédoise de vacances, on trouve une icône du design, mais la plupart des éléments présents proviennent  du recyclage. Pour un petit supplément d'âme... The recycling charm Here and there in this Swedish holiday home, there is some design icon, but most of the elements present are issued from recycling. For a little extra soul…

Nostalgie suédoise

Publié le 19 septembre 2013
+ infos

Lorsque Christina a acheté cette maison construite en 1925, elle voulait tout repeindre en blanc, mais elle a fini par garder les papiers peints et les peintures usés par le temps comme un témoignage du passé,  pour sauvegarder l'âme et le charme particulier de la vieille bâtisse. Swedish nostalgia When Christina bought this house built in 1925, she wanted to paint everything white, but she…

Une maison minimaliste en bord de mer

Publié le 18 septembre 2013
+ infos

La famille de Sofie et Anders aimait passer les vacances en bord de mer, et ils ont eu très rapidement envie d'avoir leur propre petite maison pour y passer les étés suédois. Ils ont opté pour un intérieur très simple et facile à vivre pendant les mois d'été. A minimalist house by the sea Sofie and Anders' family  enjoyed spending the holidays by the sea, and they want very quickly  to have…

Un cottage victorien anglais inspiré par la France

Publié le 12 septembre 2013
+ infos

Les propriétaires de ce cottage de briques typiquement britannique avouent s'être inspirés de leur amour de la France pour aménager leur maison du Cheshire. Un mélange de mobilier traditionnel et moderne créent une intéressante atmosphère. a  French-inspired Victorian English cottage  The owners of this bricked cottage typically British admit to be inspired by their love of France to…

Une maison comme une galerie d'art à Majorque

Publié le 11 septembre 2013
+ infos

Dans cette maison d'architecte aux lignes pures et sobres, ce sont les oeuvres d'art colorées qui apportent fantaisie et dynamisme aux volumes intérieurs. A home as an art gallery in Mallorca In this architect house with pure and simple lines , this are the colorful artworks that bring fantasy and dynamism to the interior…

Une ancienne ferme en Suède

Publié le 11 septembre 2013
+ infos

C'est à  Björbo en Dalécarlie que le grand père de Pigas a construit cette belle ferme au 19ème siècle.Elle rêvait d'y vivre. En fin de compte, le rêve est devenu réalité et après une rénovation longue et minutieuse, elle et sa famille profitent d'une vie proche de la nature dans cet environnement bucolique. A former farm in Sweden It is in Björbo,  Dalarna that Pigas grandfather built this…

Modernité près d'Avignon

Publié le 02 septembre 2013
+ infos

C'est sur le  site Maison Déco que nous retrouvons la maison de François et Césarie dans la région d'Avignon, dont les fenêtres donnent sur le célèbre Palais des Papes. Vétuste, elle a nécessité de lourds travaux. Les propriétaires ont profité de l'occasion pour lui insuffler une âme contemporaine bien loin des clichés provençaux. Photos : Alexandra Meurant. Modernity near Avignon It is on…