C'est dans un havre de paix proche de la mer Baltique, décoré en bleu et blanc que nous découvrons. Lieu de vacances décontracté, il est la parfaite illustration d'un certain art de vivre à la scandinave. Charming decoration on the waterside It is a haven of peace near the Baltic Sea, decorated in blue and white that we discover. Place for relaxed holidays, it is the perfect illustration…
A une heure de voiture de la capitale norvégienne où ils travaillent, Anne-Lene et Øyvind ont trouvé la maison de leurs rêves, donnant paisiblement sur le fjord d'Oslo. Ils n'hésitent pas à faire le trajet tous les jours afin de profiter le soir des beautés de la nature environnante. A terrace overlooking the Oslo fjord A one hour drive from the Norwegian capital where they work, Anne-Lene…
Cette maison espagnole de 160 m2 sur deux étages a été rénovée pour devenir plus confortable et pratique. Sans perdre son caractère rustique, elle a été modernisée. L'équilibre final est parfait. A rustic and modern country house This Spanish house of 160 m2 on two floors has been renovated to become more comfortable and convenient. Without losing its rustic character, it has been…
La cabane construite en 1985 au dessus d'un fjord profite de la vue sur l'eau et de l'animation des bateaux qui naviguent là. Elevée avec des matériaux de qualité elle avait toutefois jaunie et le couple qui l'a acheté lui a rendu son lustre en appliquant des peintures grisées dans toutes les pièces. A cabin in gray tones in Norway The cabin built in 1985 above a fjord takes advantage…
Les murs de pierre de cette ancienne ferme du 19ème siècle sont typiques de l'architecture des Baléares et s'intègrent parfaitement au paysage méditerranéen. A l'intérieur, les espaces sont en connexion avec la nature, décorés de pièces vintages ou plus contemporaines, et reflètent le style de vie du propriétaire des lieux, l'architecte d'intérieur Damián Sánchez. Centenary walls in…
En Norvège, Karianne et Kristian ont pu faire construire leur maison neuve sur le terrain où est située la ferme des parents de Kristian. Vivre dans cet environnement à la fois familial et plein de souvenirs d'enfance est un réel bonheur pour le couple. Childhood sweet land In Norway Karianne and Kristian were able to build their new home on the land where Kristian parents' farm is located.…
Le bleu est omniprésent dans cet appartement, mais la touche intéressante est représentée par ces chaises houssées en tissu blue jeans, mélangés aux chaises en osier gris. A blue jean apartment Blue is omnipresent in this apartment, but the interesting key is represented by these chairs with their blue jeans fabric covers , mixed with gray wicker…
La première fois que Hege et Espen ont vu cette maison, c'était pendant un dimanche neigeux en février il y a trois ans. Avec leurs casquettes protégeant leurs oreilles, et emmitouflés dans leurs vestes, ils ont gravi lentement la pente raide pour atteindre la maison. A bout de souffle ils sont entrés dans un intérieur habillé de pin jauni qui avait été laissé plus ou moins tel que depuis la…
J'aime ces images pour tout ce qu'elles évoquent...une vie simple au bord de l'eau, en famille, le bleu qui apaise, le hamac qui invite à la paresse, la terrasse à lire ou à rire avec les amis. Soleil, vent, et vagues sont les compagnons du quotidien. Une maison suédoise mise en scène avec talent une fois de plus par Fantastic Frank Blue sweetness on the Baltic I love these images for…
Près de la mer, cette maison se distingue par son intérieur particulier, simple et brut, totalement en contraste avec sa façade parfaitement blanche et lisse. Raw materials for a white house Near the sea, this house is characterized by its unique interior, simple and raw, totally in contrast with its perfectly white and smooth…
