Inspiration New York à l'île de Ré

Publié le 03 janvier 2013
+ infos

Françoise et Serge , brocanteurs depuis plus de 20 ans, se sont inspirés de leurs nombreux séjours à New York pour décorer leur maison dans un esprit  industriel et vintage. Inspiration New York in Ré Island Françoise and Serge, junk dealers for over 20 years, have been inspired by their many trips in New York to decorate their home in an industrial and vintage…

Un refuge à la montagne

Publié le 30 décembre 2012
+ infos

Aujourd'hui, en ce froid dimanche d'hiver, nous partons nous reposer et nous réchauffer dans un hôtel entouré par les Pyrénées espagnoles, en province aragonaise; la Casa San Martin A refuge in the mountains Today, in this cold  Sunday of winter, we are going to rest and warm up in an hotel surrounded by the Spanish Pyrenees, in the province of Aragon, the Casa San…

Un dernier pour la route...

Publié le 25 décembre 2012
+ infos

Ou comme dit mon amie Heidi "ça sent le sapin"! Aujourd'hui 25 décembre, nous voici donc avec notre dernier intérieur de Noël jusqu'à l'année prochaine, et il ne pouvait s'agir que d'un Noël scandinave bien sur!  Hilde habite en Norvège avec sa famille, et c'est dans sa grande maison qu'elle organise un Noël toute en harmonie.   One for the road... Or as my friend Heidi says "it…

Une maison en hiver

Publié le 14 décembre 2012
+ infos

La grande maison blanche  a pris ses quartiers d'hiver dans l'archipel de Bohuslän en Suède. Murs blancs et planchers en pin huilé se combinent pour créer un intérieur chaleureux et calme, où chaque meuble a une histoire et une âme.   A home in winter The big white house has taken its winter quarters in the archipelago of Bohuslän in Sweden. White walls and oiled pine floors combine…

Un lodge 5 * en Zambie

Publié le 12 décembre 2012
+ infos

Le Royal Livingstone***** situé à deux pas des magnifiques chutes Victoria, vient d'être totalement rénové. C'est l'agence américaine de design Paul Duesing Associates, conceptrice de l'hôtel, et l'agence Carolyn Davies Interior Design, basée à Johannesburg qui ont été chargés de ce chantier de plusieurs millions de dollars. Tons chauds, bois patinés et élégance discrète de style victorien…

Un rêve montagnard

Dans les Alpes françaises, avec le Mont Blanc comme  horizon, voici un chalet en bois entièrement rénové. Ce n'est pas seulement une maison de vacances, mais également  une construction en harmonie avec son environnement idyllique pourvue d'un intérieur unique. L'aspect extérieur de la maison est resté le  même que celui de la ferme d'origine du XIXe siècle, à l'exception des percées pour les…

La plus jolie maison de Norvège 2012

Publié le 17 novembre 2012
+ infos

Chaque année, le magazine Boligpluss organise un concours réservé à ses lecteurs, pour élire la plus jolie maison de Norvège. C'est celle de Monica située à Lillestrom  qui a emporté cette année tous les suffrages.   The most beautiful home in Norway 2012 Each year, the magazine Boligpluss organizes a competition for its readers to elect the most beautiful home in Norway. This is…

Une maison avec vue à Malmö

Publié le 13 novembre 2012
+ infos

Dans le sud de la Suède, à Malmö, sur un emplacement élevé et regardant vers les collines environnantes et  l'horizon maritime, cette grande maison de 500m² au toit métallique est entourée de chênes.   A house with  view in Malmo In southern Sweden, Malmö, on an elevated position and looking towards the surrounding hills and the sea horizon, this large house of 500m ²  with its metal…

Une grange en bois rouge en Suède

Publié le 02 novembre 2012
+ infos

Lorsque Ulrika a entrepris la rénovation de cette  ferme suédoise en bois rouge construite en 1870, ce n'était qu'une coquille vide de 200m² depuis trois ans. Le genre de défi qu'elle aime à relever. A red wooden barn in Sweden When Ulrika undertook the renovation of this Swedish red wooden farm built in 1870, it was an empty shell of 200m ² for three years. The kind of challenge she…