Cette ancienne ferme espagnole a été réhabilitée et transformée en une maison d'habitation au confort actuel tout en conservant son esthétique rustique et son âme. A country house in Cantabria This old Spanish farmhouse has been renovated and converted into a dwelling house with modern comfort while retaining its rustic beauty and…
La vieille maison en bois est dans la famille de Mari depuis plusieurs générations. Elle et son mari y vivent maintenant, et l'ont rénovée en lui apportant beaucoup de lumière. Ils l'ont meublé avec des éléments de récupération dont ils ont fait le point fort de cette maison. A family house in Sweden The old wooden house is in Mari's family for several generations. She and her husband…
Le couple propriétaire de cette maison à Aspen a des goûts quelque peu divergents. «Le mari est un véritable moderniste , alors il serait devenu fou dans une cabane en rondins. Elle est un peu plus traditionnelle, donc refusait l'idée de voyager de New York au Colorado pour se retrouver dans une boîte blanche minimaliste », explique l'architecte. A rustic and refined Aspen getaway The …
La famille propriétaire de cette maison a quitté son appartement du centre de Barcelone pour s'installer un peu plus loin, près de la mer et de la plage. Une base blanche et des couleurs éclatantes pour les accessoires donnent un dynamisme équilibré à cet intérieur familial. A house in purple in Barcelona The family that owns this house left his apartment in central Barcelona to settle a…
Dans cette maison neuve et moderne, aux volumes cubiques et aux grandes surfaces vitrées, les efforts ont porté sur les intérieurs, pour atteindre la chaleur et le confort que les propriétaires désiraient et lui «donner une âme». L'architecte d'intérieur a choisi une peinture blanche et des tons naturels pour tous les espaces. Ce cadre neutre est enrichi de nombreux trophées de chasse…
Cette résidence secondaire de Malibu est parfaite pour s'évader d'Hollywood, avec son architecture minimaliste et élégante, et sa décoration intérieure faite de tons neutres. Neutral tones in Malibu This Malibu weekend house is a laid-back escape from Hollywood, with elegant minimalist architecture and earthy neutral-tone…
Sur une pente dans les montagnes du Jämtland en Suède se trouve cette maison en bois qui se démarque des maisons des environs par son style résolument moderne. C'est le refuge et l'évasion parfaite pour un couple d'agriculteurs qui veulent échapper de temps à autre à leur travail à la ferme. A wooden house for the holidays On a slope in the mountains of Jämtland in Sweden there is this…
Dans un environnement privilégié, on trouve cette cabane en bois teinté noir, une maison de campagne parfaite où il est facile de trouver la paix intérieure In Norway, a cabin in the nature In privileged surroundings, there is this black-stained wooden cabin, a perfect country house where it is easy to find inner peace source : Bo…
La revue Country Living a chargé une équipe de décorateurs d'aménager 3 petits chalets de bois pour en faire des modèles de maisons de campagne comme on les aime, pleines d'idées et accueillantes 2012 Country Living house project Country Living magazine has asked a team of designers to develop three small wooden cottages to make models of country houses as we like, welcoming and full of…
Dans cette ancienne ferme de Galice, un architecte d'intérieur a défié la morosité avec un original cocktail coloré,fait d' art et d'objets personnels. A colored renovation in Galicia In this old farm in Galicia, an interior designer has defied the sluggish with an original colorful cocktail, made of art and personal objects. source : Elle…
