Je m'en irai dormir dans le paradis blanc

Où les nuits sont si longues qu'on en oublie le temps Tout seul avec le vent Comme dans mes rêves d'enfant (Michel Berger) Quoi de mieux pour commencer ce week end que la douceur du blanc? C'est un espace laiteux de 70m² qui nous est offert là, reposant pour l'esprit et on le sent pour le corps. Photos : Jonas Berg I will go to sleep in the white paradise Where the nights are so…

Les petites surfaces du jour : draps de lin froissés

C'est une fois de plus au talentueux Jonas Berg que nous devons les photos de ce studio de 36m² délicatement mis en scène. Le charme d'un lit défait aux draps de lin froissés rompt un intérieur qui aurait pu être sans cela, trop parfait. Small areas of the day: wrinkled linen bed sheets This is once again to the talented Jonas Berg that we have the photos of this 36m² studio delicately…

Un loft fonctionnel et esthétique

Publié le 19 mars 2015
+ infos

Avec sa grande terrasse ouverte et sa vue sur l'Hippodrome de San Isidro, au nord de Buenos Aires en Argentine, ce loft est une oasis de lumière et de bien être en ville. La rénovation effectuée par ses propriétaires leur a permis d'en exprimer tout son potentiel. Photos : Daniel Karp A functional and aesthetic loft With its large open terrace and views of the Hippodrome of San Isidro, north…

Blanc et graphique

Blanc et graphique sont les deux mots qui caractérisent au mieux cet appartement de 59m². Murs et sols se confondent, abolissant les frontières visuelles. Certains meubles comme les tables disparaissent sur ce fond immaculé. Les couleurs sombres des chaises et du canapé prennent alors une force graphique absolue. White and graphic White and graphic are the two words that best characterize…

Design d'architecte en centre ville

Publié le 16 mars 2015
+ infos

Léger et aérien le design de cet appartement de centre ville rénové par une architecte, est un modèle d'aménagement bien pensé. L'escalier qui semble flotter dans l'air et sait se faire discret conduit aux chambres à l'étage nichées en soupente.  Architect design in downtown Light and airy this apartment design in city center renovated by an architect, is a well thought planning model. The…

Un loft en pastel

Raffinement. Je ne vois d'autre chose à dire en regardant les photos de ce loft de 124m² où le pastel se mêle avec le bois clair, rénové par l'architecte Jenny Frigren dans un immeuble des années 30 situé à Stockholm. A loft in pastel Refinement. I can't think of anything else to say looking at the pictures of this 124m² loft  where the pastel mixes with light wood, renovated by the…

Un souffle d'air frais dans un duplex aérien

Publié le 14 mars 2015
+ infos

Situé au troisième étage d'un immeuble ancien, ce duplex de 64m² est aménagé de façon simple et design. Son escalier s'installe dans la tour qui fait l'angle du bâtiment, et mène à une chambre aérienne, meublée presque de façon monacale, et qui donne sur une petite terrasse dominant les toits. A breath of fresh air in a light duplex Located on an old building third floor, this 64m² duplex is…

Lumière absolue au dernier étage

La lumière envahit tout, et le blanc vient encore augmenter cette sensation lumineuse dans cet appartement aux larges espaces ouverts, où seules quelques oeuvres d'art pleines de couleurs vives viennent en contrepoint de l'infinie blancheur. Absolute light on the top floor Light invades everything, and the white still comes increase this luminous feeling in this apartment with wide open…

Une chambre en plus

Publié le 13 mars 2015
+ infos

La surface de cet appartement est plutôt généreuse, puisqu'il fait 107m², mais il manquait d'une chambre. Elle est venue se nicher en hauteur et a vue sur les poutres décapées magnifiques de la charpente apparente. One bedroom more The surface of this apartment is quite generous with its 107m², but it lacked a bedroom. It has come to nest in height and overlooks the beautiful stripped beams…

Novellini renouvelle le monde de la salle de bains à Francfort

Publié le 10 mars 2015
+ infos

La prestigieuse marque italienne Novellini, dont le siège se trouve à Mantoue, réinvente les lignes de la salle de bains avec ses nouveaux modèles et est présente à partir d'aujourd'hui 10 mars et jusqu'au 14 mars 2015 à l'ISH de Francfort (la Foire Internationale du bain des techniques du bâtiment, d'énergie, de la climatisation et des énergies renouvelables) avec ses nouveaux produits au…