Les températures sont descendues brusquement, nous faisant toucher du doigt les longs mois de la saison froide. En Suède, c'est déjà presque l'hiver avec des jours courts, et la lumière rasante de ce mois d'octobre, à la fois douce et rare, est précieuse. Dans cet appartement, on en profite au maximum grâce aux larges surfaces vitrées où l'on a supprimé volontairement les rideaux dans le…
C'est dans une des rues principales du quartier Born, appelé également le Marais de Barcelone que Bianca Bosman et Niels Oudega de Nobohome, une entreprise dédiée à l'achat, et la rénovation d'appartements de caractère dans la capitale catalane, ont pris en charge, cet espace de 128m² fait à l'origine d'une succession de petites pièces. Leur entreprise travaille avec de nombreux cabinets…
Nous voici dans un tout petit appartement d'à peine 20m², mais si accueillant qu'on se dit qu'on pourrait y vivre sans problème. Un petit nid citadin qui doit vous protéger de toutes les agressions extérieures. Ah, se lover dans les coussins avec un bon livre, boire une tasse de thé, et écouter dehors tomber la pluie et souffler le vent...Photos : Janne Olander Like a nest Here we are in a…
C'est un lieu très épuré que je vous propose ici. Bien sûr, c'est un peu vide, et cela manque de chaleur, c'est le moins qu'on puisse dire. Mais la crédence de la cuisine, faite de dessins de Fornasetti est un choix inhabituel, et la qualité des photos ajoute au plaisir de vous présenter cet appartement. Fornasetti's in the kitchen This is a very clean place that I propose here. Sure, it's a…
Voici un bon exemple du style industriel que l'on peut donner à un appartement citadin qui n'a ni les volumes d'un loft, ni les éléments d'origine d'un atelier. An urban space to industrial style Here's a good example of the industrial style that we can give to a city apartment that has neither the volume of a loft nor the original features of a…
Un lundi matin demande beaucoup de douceur, plus une perfusion de café pour bien commencer la semaine qui s'annonce. C'est mon jour préféré, celui qui promet des journées de travail intenses mais réveille la vie autour de nous. Nous voici donc dans un appartement de 34m² au blanc omniprésent façon cocon, qui a su préserver ses éléments d'origine. Another week A monday morning request a lot…
Le charme de cet appartement réside moins dans sa décoration, que dans la vue lointaine qu'il a depuis son balcon sur les ferrys qui partent pour des ailleurs où l'on suppose que l'herbe est un peu plus verte. Dreams of leaving The charm of this apartment lies less in its decoration, as in the distant view it from the balcony on the ferries that leave for elsewhere where it is presumed that…
La lumière qui rentre à flot dans ce studio , est magnifiée par la décoration naturelle qu'elle illumine. Beiges et blancs se combinent pour faire paraitre plus grand ce petit appartement auquel il ne manque rien. Natural light The light that comes afloat in this studio, is magnified by the natural decoration it illuminates. Beige and white combine to make seem larger a small apartment which…
Dans cet appartement les matières naturelles, le rotin, le bois cohabitent harmonieusement. Naturellement chic cet intérieur sans effet ostentatoire est une leçon de décoration nordique. Naturally chic In this apartment natural materials, rattan, wood coexist harmoniously. Naturally chic this interior without ostentatious effect is a Nordic interior design…
Avoir un studio n'est pas synonyme de vie étriquée, inconfortable et triste, même si on habite dans un immeuble de grande taille, une barre comme on en fait plus heureusement. La preuve en image avec cet appartement ensoleillé, plein de jolis détails et très accueillant malgré son environnement très urbain. A sunny studio Having a studio is not synonymous with life cramped, uncomfortable and…
