Ce qui séduit dans cet appartement de 42m², c'est l'exploitation de l'espace séjour, où la cuisine est séparée du salon par un simple bar servant à prendre les repas. La décoration basée sur le gris, noir et blanc est à la fois douce et sophistiquée et parfaitement scandinave. A classically Scandinavian apartment What attracts in this 42m² apartment is the use of space living room, where the…
L'appartement de 65m² a été étudié pour deux frères amoureux du surf et de la côte, venus étudier l'environnement à l'université dans la capitale argentine par Rodrigo Matta, de Talleres Sustentables. Le bois est omniprésent, les éléments de récup et la lumière complètent ce tableau. Photos : Magali Saberian A surfers apartment in Argentina The 65m² apartment has been studied for two…
A l'heure où les tiny houses ont le vent en poupe, où j'aime vous montrer des petits espaces parfaitement optimisés, cet appartement de 118m² fait un peu figure d'exception. Tout semble plus grand, plus aéré, en un mot : on respire. A greatest life At a time where the tiny houses are booming, where I like to show you perfectly optimized small spaces, this 118m² apartment is just an…
Afin de briser la monotonie d'une déco noir et blanc, les propriétaires de cet appartement de 61m² ont choisi d'y apporter des éléments organiques comme le bois et le rotin, ainsi que des tissus colorés par Missoni en ajoutant des coussins sur les canapés et le lit. Wood, rattan and colors To break the monotony of a black and white decor, the owners of this 61m² apartment have chosen to…
Ce que l'on aime dans ces intérieurs scandinaves, c'est l'équilibre que l'on ressent à la vision des images, ce parfait mélange entre le bois, le graphisme, l'intelligence de la gestion de l'espace comme ici dans ce 50m² photographié par Janne Olander pour Stadshem et qui fait d'un petit appartement l'objet de tous nos désirs. What we love ... What we love about the Scandinavian interiors,…
Eden en ville, ce mini loft de 46m² complété par une large terrasse circulaire, a adopté le bleu comme couleur de base dans sa décoration. Le lit placé en hauteur permet de dégager les volumes du large salon et de sa cuisine ouverte. A mini loft in blue Eden in town, this mini 46m² loft completed by a large circular terrace, adopted blue as the base color in its decoration. The bed placed in…
Un grand miroir posé au sol, c'est un des bons moyens pour agrandir l'espace visuellement sans travaux, comme ici dans ce studio de 28m². On peut en trouver facilement dans les brocantes ou petites annonces et il suffit de repeindre le tour en noir ou blanc pour l'intégrer à une déco actuelle. the large mirror A large mirror placed on the floor, it is a good way to visually enlarge the space…
Une fois encore grâce à Espaces Atypiques nous nous rendons à Marseille où ce loft de 185m² s'est installé dans les anciens Bains Douches du centre ville, entre le Cours Julien et la Plaine. Grâce à la verrière centrale, c'est un lumineux espace tout en longueur ui bénéficie en outre d'un toit terrasse de 80m². In the old public baths Once again thanks to Espaces Atypiques we go to…
Dans ce studio sous combles rien n'a été oublié, ni le lit confortable, ni la table pouvant se servir de bureau en dehors des repas, ni les rangements pour les vêtements et dossiers. Alors chambre d'étudiant, ou pied-à-terre raffiné d'un centre ville, on peut dire qu'il satisfera celui qui le choisira quelque qu'en soit la raison. The main things in 20m² In this attic studio flat nothing has…
Nous sommes habitués lorsque les surfaces des appartements sont réduits, à voir l'utilisation à outrance du blanc parfois un peu ennuyeux. Ici, dans ce studio de 30m², on a joué sur les couleurs sombres, même si les murs sont blanc. L'intérieur photographié par Jonas Berg pour Stadshem, est cosy et paré pour la fin de l'été. Small and friendly We are used when the apartments surfaces are…
