Une fois encore, c'est le bleu qui sert de fil conducteur pour la décoration de ce deux pièces de 38m². Décliné dans tous ses tons, de l'indigo au turquoise, il se marie habilement avec le blanc sans tomber dans le style marin et reste très citadin. Seeing life in blue Once more it's the blue that serves as a guideline for the decoration of this 38m² one bedroom flat. Declined in all its…
Dans les grands appartements on a parfois l'impression de vivre dans des volumes froids et imposants qui n'incitent pas au cocooning, mais bien que la surface de celui-ci soit de 171m², sa décoration de charme en fait un refuge chaleureux et confortable. Cocoon horizon In big apartments sometimes you feel like living in cold and imposing volumes that aren't conducive to cocooning, but even…
Le verre est l'élément roi dans ce duplex de 163m², celui de l'escalier qui mène à une chambre installée en mezzanine derrière un garde-corps en verre également, et celui plus surprenant des portes coulissantes orange de la salle de bains. A duplex made of glass Glass is the element king in this 163m² duplex, the staircase one leading to a mezzanine bedroom installed behind a glass…
Murs blancs et sols en bois clair, meubles aux lignes simples, entre sobriété et matières raffinées le blanc se réchauffe de naturel et nous fait aimer toujours plus l'art de vivre à la scandinave. Art of living in a Scandinavian way White walls and light wood floors, furniture with simple lines, between sobriety and refined materials white gets warmer with natural and makes us love more…
Simplicité des lignes et des couleurs dans cet appartement de 65m² qui mêle habilement les influences scandinaves et industrielles pour obtenir un univers confortable à la sophistication urbaine. Urban sophistication Simple lines and colors in this 65m² apartment that cleverly mixes Scandinavian and industrial influences to obtain a comfortable universe to the urban…
Niché sous les combles, ce deux pièces de 63m² mêle les meubles rustiques à ceux plus contemporains et se pose en véritable éden citadin au coeur de la ville. Dès l'entrée c'est la douceur du parquet blond et les textiles chaleureux qui accueillent le visiteur, l'entraînant à vouloir découvrir les autres espaces de l'appartement. Zen Alliance Nestled in the attic this 63m² one bedroom flat…
On se prélasse dans un canapé douillet, on se calfeutre et on s'endort sous une couette moelleuse. Et on se prépare aux jours plus courts dans la douce lumière de la fin d'été. When the north wind blows We lounge us in a cozy sofa, we caulk and fall asleep under a cozy duvet. And we get ready to shorter days in the soft light of late…
Tout est harmonie dans cet appartement de 53M², les bruns répondent aux noirs, les gris au bois, et une touche de jaune ça et là vient à peine bousculer un intérieur sage. Trop sage? An almost too wise universe Everything is harmony in this 53M ² apartment, browns meet the black, gray meets the wood and a touch of yellow here and there is hardly shake a wise interior. Too…
Ce deux pièces ne fait que 39m², mais avec sa cuisine ouverte et sa chambre réduite à sa plus simple expression, la partie salon reste spacieuse et permet de se sentir à l'aise même dans un appartement de surface limitée comme celui ci. Photos : Janne Olander A perfect organization of space This two-room is only 39m², but with its open kitchen and its small bedroom in its bare minimum, the…
Un deux pièces de 70m², voilà qui nous promet de respirer au large dans cet appartement à la décoration faite de meubles usés et patinés par le temps, de couleurs fraiches, et de jolies trouvailles. Patinated light in Sweden A 70m² one bedroom flat , it promises us to breathe in this apartment to the decoration made of worn and weathered by time furniture, of fresh colors and nice…
