Dans le Gotland suédois, cette ancienne ferme de 200 m² au sol, et sa maison d'invités, réinventent la décoration campagnarde, en évitant l'accumulation et en utilisant des meubles design que l'on retrouve plutôt dans des habitats nettement plus citadins. Reinventing the country In the Swedish Gotland, this former farmhouse of 200 sqm on the ground, and its guest house, reinventing…
C'est dans cette grande maison construite en 1929 dans la campagne suédoise, que nous nous installons maintenant, au chaud dans la cuisine avec un bon thé, pour supporter le mauvais temps qui règne dehors. A refuge in the snowy countryside It is in this large house built in 1929 in the Swedish countryside, we settle now, in the warmth of the kitchen with a good tea, to support the bad…
Soho Farmhouse est l'hôtel ouvert par Nick Jones en octobre 2015, à 90 minutes au nord ouest de Londres, et qui est un condensé de décoration rustique à l'anglaise. 40 bungalows de planches brutes ou de tôle, sont dotés de grandes terrasses face à un lac artificiel . Voici quelques images de l'intérieur d'un de ces "cottages", chacun possédant sa décoration propre que je vous invite à découvrir…
Les Catskills sont une région montagneuse au nord de New York et c'est là que Tara Mangini et Percy Bright, le brillant duo de Jersey Ice Cream co ont rénové et décoré ce cottage du 19ème siècle dans l'Hudson Valley. A cottage in the Catskills The Catskills are a mountainous region north of New York and that is where Tara Mangini and Percy Brightthe brilliant duo of Jersey Ice Cream Co have…
Typique des paysages suédois, cette grande maison bardée de blanc et de rouge, est celle que l'on imagine découvrir en se promenant dans la nature scandinave. A l'intérieur, l'intérieur rustique blanchi est empreint d'une totale douceur, nous invitant à nous installer pour admirer le paysage à travers les fenêtres tout en restant au chaud. Surrounded by nature Typical of the Swedish…
Il était une fois un Noël anglais parfait, un Noël de catalogue, tel qu'on voudrait le voir chez soi, les enfants sont sages, il n'y a aucun papier cadeau arraché, et c'est très inspirant...(mais un peu irréel) A perfect English Christmas Once upon a time a perfect English Christmas, a catalog Christmas, as we would see it at home, children are wise, there are no torn gift wrapping, and…
C'est dans la région de Malaga, en Espagne, que la décoratrice d'intérieur Ana Fernandez a rénové cette ancienne ferme, cette finca traditionnelle du sud du pays, pour se reposer entre ses nombreux voyages pour son travail qui l'emmènent le plus souvent vers les Pays-Bas. Elle l'a décoré pour un Noël nature et blanc, inspiré par ses origines méditerranéennes mais également par les ambiances du…
C'est dans la région de Malaga en Andalousie, que le propriétaire anglais de cette maison, Sian Huertas, a réalisé son rêve rustique andalou, entre montagnes et oliviers. Photos : Carlos Yagüe. A rustic refuge in Andalusia It is in the region of Malaga in Andalusia, that the English owner of this house, Sian Huertas, realized his rustic Andalusian dream, between mountains and olive trees.…
Rouge et vert sont les couleurs traditionnelles utilisées pour la décoration de Noël. Ici, on ne déroge pas à ces deux couleurs dont la chaleur se marie parfaitement avec l'ambiance chalet. A traditional Christmas in red and green Red and green are the traditional colors used for Christmas decoration. Here no exception to these two colors whose heat blends perfectly with the cottage…
L'architecture originale de cette maison des années 30, a été conservée, elle ressemble presque à ces maisons en pain d'épices qui nous font rêver lorsqu'on est enfant. Les fenêtres ont toujours leurs carreaux soufflés à la main, les sols d'origine sont encore là, et des deux poêles, l'un provient d'un ancien manoir. Photos : Andreas Pastor A country soul of the 30s The original…
A… "Share on Pinterest")
