C'est dans la région de Malaga en Andalousie, que le propriétaire anglais de cette maison, Sian Huertas, a réalisé son rêve rustique andalou, entre montagnes et oliviers. Photos : Carlos Yagüe. A rustic refuge in Andalusia It is in the region of Malaga in Andalusia, that the English owner of this house, Sian Huertas, realized his rustic Andalusian dream, between mountains and olive trees.…
Rouge et vert sont les couleurs traditionnelles utilisées pour la décoration de Noël. Ici, on ne déroge pas à ces deux couleurs dont la chaleur se marie parfaitement avec l'ambiance chalet. A traditional Christmas in red and green Red and green are the traditional colors used for Christmas decoration. Here no exception to these two colors whose heat blends perfectly with the cottage…
L'architecture originale de cette maison des années 30, a été conservée, elle ressemble presque à ces maisons en pain d'épices qui nous font rêver lorsqu'on est enfant. Les fenêtres ont toujours leurs carreaux soufflés à la main, les sols d'origine sont encore là, et des deux poêles, l'un provient d'un ancien manoir. Photos : Andreas Pastor A country soul of the 30s The original…
La designer Bea Mombaers, propriétaire du magasin Items et collectionneuse passionnée d'art, a créé une maison et un Bed & breaksfat en pleine nature, à quelques kilomètres de Knokke, en Belgique. L'intérieur éclectique, est en constant renouvellement car tous les objets et les meubles qui se trouvent à l'intérieur peuvent vous être vendus si vous le souhaitez. A bed and breakfast where…
Les propriétaires de cette maison espagnole ont installé sous les combles, une grande chambre pour leurs trois filles. La toile de Jouy et les imprimés divers répondent au blanc des poutres du plafond, pour une atmosphère douce et féminine. A bedroom for three girls This Spanish house owners have installed in the attic, a large bedroom for their three daughters. Toile de Jouy and various…
C'est au bord de la Baltique que se situe cette maison de vacances au style raffiné de la Nouvelle Angleterre. Sur une base de blanc, elle s'habille de rotin et de bois naturel, pour une ambiance très décontractée. A holiday house in New England style It's beside the Baltic sea that is located this holiday home to the refined New England style. On a white base, it's dressed in rattan and…
Nichée dans la campagne normande, cette maison familiale a bénéficié d'une totale rénovation pris en charge par A+B Kasha , mettant en valeur ses poutres et son parquet chaleureux. La chambre principale est installée dans l'ancienne grange. Photos : Idha Lindhag A renovated house in Normandy Nestled in the Normandy countryside, this family house has benefited from a total renovation…
Cette maison située à Bodrum, en Turquie, a été dessinée par le cabinet d'architecture Ofist, créé en 2004 à Istanbul par les architectes Yasemin Arpac et Sabahattin Emir. Largement ouverte sur son paysage, revendiquant son influence maritime, elle s'habille de bleu pour s'accorder avec la Méditerranée toute proche. Et même si l'hiver est moins rude de l'autre côté du Bosphore que chez nous, une…
Les propriétaires de cette maison à Ibiza ont cherché à conserver le style typique des maisons de l'arrière pays de l'île, mélange de simplicité et de fraîcheur, de murs blancs et de bois bruts, et ont confié la réalisation de leur projet au designer d'intérieur Toni Espuch d'Azul Tierra et au cabinet d'architecte Blakstad Design Consultants. A tribute house in Ibiza This Ibiza house's…
La grande maison rouge de 800m² se situe sur les bords du lac Vättern en Suède. Construite au début du XXème siècle, elle est à la fois un lieu de vie mais également un endroit où une large grange permet de recevoir jusqu'à 150 personnes. A farm to live and accomodate hosts. The large red house of 800m² is located on the banks of Lake Vättern in Sweden. Built in the early twentieth century,…
