Les petites surfaces du jour : blanc intégral

Mini, mini, mini...Tout est mini dans notre vie! Mini cuisine, mini salle de bains, comment pousser les murs dans 20m²? Mais en optant pour le tout blanc bien sur! Même le Smeg est immaculé pour se fondre sur les murs, et une fois n'est pas coutume, il est installé dans la pièce principale (il est assez beau pour ça). Small areas of the day: full white Mini, mini, mini ... Everything is mini…

Des coins et des recoins

Quoi de plus agréable que de pouvoir s'installer dans un endroit calme et discret dans sa maison ou son appartement? Ce n'est pas ce qui manque dans ce grand studio de 46m² avec la charmante banquette de la cuisine, le canapé plein de coussins, ou le lit douillet qui n'attend que vous. Corners and crannies What's better than having the opportunity to settle into a quiet and discreet place in…

Les petites surfaces du jour : une mini maison en ville

C'est un rêve citadin : habiter dans une maison individuelle. Celle est située à Stockholm en plein coeur de la capitale suédoise et fait...28m² sur deux niveaux. Alors bien sur, pas question d'y faire vivre une famille nombreuse, mais pour un célibataire ou un couple, n'est ce génial? Small areas of the day: a mini house in town It is a dream urban: live in a house. This is located in…

Les petites surfaces du jour : Déco printanière

Bien nous nous sentions encore éloignés du printemps, les couleurs fraîches utilisées dans ce deux pièces de 43m², nous donnent des envies de pastel, vert menthe, rose, jaune qui relève le blanc avec gaité. Cet endroit un peu neutre est dynamisé par un papier peint à la forte personnalité posé sur un mur unique. Small areas of the day: springtime design Although we felt even distant from…

L'aurore aux doigts de rose

C'est chez Fantastic Frank que nous trouvons ce joli studio de 33m², où les rideaux roses doivent laisser passer la lumière du matin lorsqu'ils sont fermés, une douce lueur rosée qui rappelle les mots d'Homère dans l'Odyssée Primal dawn fingers of pink light It is in Fantastic Frank we find this lovely 33sqm studio, where pink curtains should let a  morning light when closed, a soft…

Le bois dans tous ses états

Le choix du bois pour les meubles et les revêtements de sol de cet appartement de 55m² est l'élément directeur du design de cet espace. Toutefois il a été choisi dans ses coloris les plus clairs, chaleureux, mais pas envahissants. The wood in all its forms The choice of wood for furniture and flooring of this 55m² apartment is the director element of the design of this space. However, he was…

Une cuisine ouverte mais pas trop

On accède au salon de ce deux pièces de 59m² en laissant la cuisine sur la droite après être entré dans l'appartement. Une conception ouverte "mais pas trop" qui permet à la fois de ne pas se sentir enfermé dans cet espace, tout en privilégiant une certaine discrétion lorsqu'on cuisine. An open kitchen but not too much You access the living room of  this 59m²  two rooms flat just going by…

Les petites surfaces du jour : âme colorée

Publié le 23 janvier 2015
+ infos

Bleu, vert, rouge, rose...c'est un arc-en-ciel de couleurs qui nous accueille dans ce deux pièces de 46m² situé à Stockholm, loin des intérieurs blancs et noirs habituels. Small areas of the day: colored soul Blue, green, red, pink ... it's a rainbow sky colors that welcomes us in this  46m² one bedroom flat located in Stockholm, away from the usual black and white…

Les petites surfaces du jour : une chambre en alcôve

Il est courant dans les pays scandinaves d'avoir des appartements certes de petite taille, mais qui réservent à la partie nuit une place essentielle en l'installant dans une alcôve que l'on peut isoler ou non grâce à un paravent, un rideau, une paroi vitrée. Dans cet appartement de 38m², l'accès est laissé entièrement libre, et la décoration de cette zone s'accorde parfaitement au reste de la…

Un appartement sans trous de mémoire

Dans cet appartement de 59m² datant des années 40, les éléments d'origine ont été préservées au mieux. Le mobilier de cuisine, ainsi que les portes et les radiateurs en fonte datent de la construction de l'immeuble. Modernisé récemment, il associe désormais confort contemporain et charme vintage. An apartment without memory lapses In this 59m² apartment dating back to the 40s, the original…