Les petites surfaces du jour : Minimum syndical

Publié le 16 janvier 2015
+ infos

Dans ce grand studio de 48m², on trouve le nécessaire à une vie quotidienne sans soucis, un lit, un canapé, un coin repas et une cuisine bien équipée. Pas de quoi sauter au plafond. Mais il se dégage de l'ensemble une impression de bien-être et d'équilibre due au choix des matières et des éléments qui composent l'ensemble. Le petit plus de cet appartement? le coin musique dans l'entrée qui peut…

Lorsque l'enfant paraît...

Publié le 15 janvier 2015
+ infos

Et que le compte en banque ne suit pas, comment trouver la place d'une chambre supplémentaire dans une surface donnée?  57m², ce n'est pas beaucoup, mais la présence de deux fenêtres dans le salon permet d'envisager la transformation de cet appartement de deux pièces en un trois pièces en ajoutant une chambre prise sur l'espace jour. Les deux plans en bas du post sont explicites. When the…

Bleu pâle comme un matin d'hiver

Publié le 13 janvier 2015
+ infos

Baignée de bleu très pâle, presque blanc, et par la fenêtre une lumière atone et laiteuse qui efface les contours, dans la chambre de cet appartement à la décoration relaxante, c'est une  sensation d'apaisement qui nous envahi. Pale blue like a winter morning Bathed in pale blue, almost white, and through the window a sluggish and milky light that erases the outlines,  in the bedroom of this…

Les petites surfaces du jour : couleur lin

C'est chez Fantastic Frank que se trouve ce deux pièces de 48m², où la chambre accueillante nous invite à nous installer entre des draps de lin délicatement froissés et rêver... Small areas of the day: linen color It is in Fantastic Frank that we find this 48m² one bedroom flat , where welcoming bedroom invites us to settle between  delicately wrinkled linen sheets and dream…

Dans le vieil immeuble en briques

Publié le 08 janvier 2015
+ infos

Dans cet immeuble construit au début du 20ème siècle et dessiné par le célèbre architecte suédois Hans Hedlund, auteur de nombreux édifices renommés et classés à Göteborg, il  faut un peu de courage pour  atteindre le 4ème étage ou se situe ce studio de 51m² mais quelle visite agréable ensuite! In the old brick building In this building constructed in the early 20th century and designed by…

Les petites surfaces du jour : la chambre est cachée

Dans ce deux pièces de 42m² à la décoration classique et chic, il n'y a pas de chambre à coucher visible. C'est en cherchant bien qu'on s'aperçoit qu'elle s'est perchée au dessus de la cuisine, très discrètement. Le mystère reste complet sur la façon dont on y accède... Small areas of the day: the bedroom is hidden In this 42m² one bedroom apartment to the classic and chic interior design,…

Les petites surfaces du jour : marbre et chêne

Ce quartier de Stockholm est baptisé "la campagne à la ville". Le centre est accessible en quelques minutes mais les bords du lac sont au pied des bâtiments. Ce deux pièces de 48m² au plan en longueur a été entièrement rénové. On a choisit des matériaux luxueux comme le chêne massif pour le sol et le plan de travail en marbre de la cuisine. Sa décoration aux tons passés est un équilibre entre…

Les petites surfaces du jour : toute de blanc vêtue

Je ne résiste pas au plaisir d'une visite supplémentaire dans une de ces petites surfaces bien aménagées dont les scandinaves ont le secret. La rubrique "petite surface" du blog est celle qui remporte le plus de succès avec celle des "intérieurs scandinaves" et ces 38m² regroupent les deux, en  nous laissant admirer ce joli studio aménagé sur le thème de la blancheur. Small areas of the day :…

Les petites surfaces du jour : un plan bien conçu

47m² c'est suffisant pour se faire un intérieur douillet et accueillant, comme dans ce deux pièces bien conçu où la chambre occupe un espace minimum et ouvert afin de laisser la vedette à la partie réception. Small areas of the day: a well-designed plan 47m² is enough to furnish a cozy and welcoming interior, as in this well-designed two rooms apartment where the bedroom occupies a minimum…

Design coloré sur le lac Mälaren

Avec sa base noir et blanc très neutre, ce deux  pièces de 57m² pourrait devenir ennuyeux. Cependant, grâce à l'ajout de touches colorées dans le salon,  la cuisine et sur le balcon d'où l'on aperçoit les berges du lac Mälaren, la gaité fait une entrée remarquée dans cet espace. Seule la chambre échappe à ce parti pris décoratif, conservant ainsi l'atmosphère reposante qui convient à cette…