Les feuilles d'eucalyptus cèdent la place dans les vases aux branches garnies des premiers bourgeons, annonçant ainsi le printemps qui frémit . Dehors le temps se fait plus doux, les arbres reverdissent, et la nuit est plus longue à venir. Voici le joli mois d'avril et toutes ses beautés. First buds Eucalyptus leaves are giving way in vases to branches filled of the first buds, heralding…
C'est à Nacka, la station balnéaire huppée proche de Stockholm, et près du lac Järla, que ce trouve cet appartement mansardé, aux hauts plafonds, et au balcon ensoleillé (quand il y a du soleil!). Petit havre de paix proche des plages, il est le refuge des citadins amateurs de voile et de baignades, ainsi que de balades champêtres. By Lake Järla This is in Nacka, chic resort near Stockholm,…
Dans ce grand deux pièces, la zone réception occupe la plus grande partie du plan, la chambre étant repoussée aux fins fonds de l'appartement, comme si elle n'avait qu'une utilité approximative. C'est un endroit conçu pour faire la fête entre amis, jouer de la musique, cuisiner sans être séparé du reste du groupe. An apartment to party In this large one-bedroom apartment the reception area…
Cette maison espagnole est neuve et s'est parée à la fois du blanc mais également de frais coloris printaniers pour célébrer la nouvelle saison. Et alors que pour beaucoup d'entre nous les températures ne sont pas encore assez clémentes pour nous permettre de profiter de l'extérieur, cette décoration est pleine de promesses. A fresh, spring Spanish house This Spanish house is new and adorned…
Quand on travaille en couple à la maison, il est tentant de s'installer côte à côté, afin de se stimuler mutuellement. Personnellement, j'aime tellement mon petit bazar, la façon que j'ai de m'installer, que j'aurais sans doute du mal à laisser à quelqu'un un peu de surface. Alors travailler seul ou à deux, vous en pensez quoi? Styling Pella Hedeby Work alone or in pairs When working in…
Avec sa douce décoration et ses fenêtres donnant sur une jolie cour pavée, ce studio a tout du premier appartement de rêve, celui qui laisse des souvenirs émus lorsqu'on a changé plusieurs fois de maisons, même si on a beaucoup plus de mètres carrés à sa disposition. Le premier appartement, c'est comme un premier amour, il a une place à part dans nos coeurs. A first dream apartment With its…
Murs, sols, cuisine et mobilier blancs sont la base de la déco de cet appartement de 64m², au design épuré. Heureusement, on trouve également du bois brut, du cuir, et des plantes qui arrivent à réchauffer cet intérieur et à le rendre accueillant. C'est une leçon de décoration intérieure qui nous est donnée ici : les matériaux naturels sont idéals pour apporter chaleur et bien-être dans un…
C'est près de l'Atlantique, dans le sud-ouest de la France, à Arcachon, que cette maison est à louer pour les vacances, à 50 mètres de l'eau. Avec sa terrasse et ses six chambres, c'est la maison rêvée pour passer quelques semaines de rêve, avec l'odeur des pins, et la douceur des embruns. Holidays by the sea in Arcachon It's near the Atlantic, in the southwest of France, in Arcachon, that…
Dans ce deux pièces, la priorité est donnée au salon qui occupe la plus grande partie du plan. La chambre est reléguée au fond de l'appartement, derrière la cuisine, comme si on voulait l'oublier. Elle est pourtant confortablement décorée, mais bénéficie sans doute de l'emplacement d'une ancienne arrière-cuisine comme on en trouvait dans beaucoup d'immeubles anciens. Priority to the living…
Je suis toujours en admiration sur la façon de planifier une cuisine, qui soit ouverte mais qui dissimule au mieux ce que l'on a pas envie de voir, qui soit contemporaine mais pleine de charme et surtout pas réfrigérante, et c'est cela qui a été accompli dans cet appartement, où cette pièce s'articule intelligemment autour d'un pilier qui dissimule la partie froid. La séduction est apportée par…
. Petit havre de paix proche… "Share on Pinterest")
