C'est le fil conducteur dans cet appartement : graphismes blancs et noirs, quelques jolies pièces vintage, et du bleu pour adoucir la chambre principale. Partout? Non la chambre d'enfant est une ode à la couleur ! Graphics, vintage, and blue This is the common thread in this apartment: black and white graphics, some pretty vintage pieces, and blue to soften the master bedroom. Everywhere?…
Ce début d'automne est particulièrement gris et froid. Il est tentant de se calfeutrer à la maison. Et quoi de mieux qu'un mur de briques anciennes pour réchauffer l'atmosphère de ce studio? Enough to warm The early autumn is particularly cold and gray. It is tempting to caulk at home. And what better than old brick wall to warm the atmosphere of this…
La liste est longue : poutres, verrière, briques, carreaux de ciment, carrelage métro...plus une situation sous les toits qui ajoute encore au charme de cet appartement. J'en oublie? Some charm in the attic The list is long: beams, glass roof, bricks, cement tiles, subway tiles ... plus a location under the roof which adds to the charm of this apartment. I have forgotten…
Les températures sont descendues brusquement, nous faisant toucher du doigt les longs mois de la saison froide. En Suède, c'est déjà presque l'hiver avec des jours courts, et la lumière rasante de ce mois d'octobre, à la fois douce et rare, est précieuse. Dans cet appartement, on en profite au maximum grâce aux larges surfaces vitrées où l'on a supprimé volontairement les rideaux dans le…
C'est dans une des rues principales du quartier Born, appelé également le Marais de Barcelone que Bianca Bosman et Niels Oudega de Nobohome, une entreprise dédiée à l'achat, et la rénovation d'appartements de caractère dans la capitale catalane, ont pris en charge, cet espace de 128m² fait à l'origine d'une succession de petites pièces. Leur entreprise travaille avec de nombreux cabinets…
Nous voici dans un tout petit appartement d'à peine 20m², mais si accueillant qu'on se dit qu'on pourrait y vivre sans problème. Un petit nid citadin qui doit vous protéger de toutes les agressions extérieures. Ah, se lover dans les coussins avec un bon livre, boire une tasse de thé, et écouter dehors tomber la pluie et souffler le vent...Photos : Janne Olander Like a nest Here we are in a…
C'est un lieu très épuré que je vous propose ici. Bien sûr, c'est un peu vide, et cela manque de chaleur, c'est le moins qu'on puisse dire. Mais la crédence de la cuisine, faite de dessins de Fornasetti est un choix inhabituel, et la qualité des photos ajoute au plaisir de vous présenter cet appartement. Fornasetti's in the kitchen This is a very clean place that I propose here. Sure, it's a…
Voici un bon exemple du style industriel que l'on peut donner à un appartement citadin qui n'a ni les volumes d'un loft, ni les éléments d'origine d'un atelier. An urban space to industrial style Here's a good example of the industrial style that we can give to a city apartment that has neither the volume of a loft nor the original features of a…
Un lundi matin demande beaucoup de douceur, plus une perfusion de café pour bien commencer la semaine qui s'annonce. C'est mon jour préféré, celui qui promet des journées de travail intenses mais réveille la vie autour de nous. Nous voici donc dans un appartement de 34m² au blanc omniprésent façon cocon, qui a su préserver ses éléments d'origine. Another week A monday morning request a lot…
Le charme de cet appartement réside moins dans sa décoration, que dans la vue lointaine qu'il a depuis son balcon sur les ferrys qui partent pour des ailleurs où l'on suppose que l'herbe est un peu plus verte. Dreams of leaving The charm of this apartment lies less in its decoration, as in the distant view it from the balcony on the ferries that leave for elsewhere where it is presumed that…
