L'automne est le printemps de l'hiver

Publié le 23 septembre 2015
+ infos

C'est le peintre Henri de Toulouse-Lautrec qui a un jour fait cette déclaration. Nous voici en automne, et plutôt que de nous plaindre (ceci vaut pour moi, je suis la première), apprécions cette belle saison où même s'il fait plus frais, un feu de cheminée suffit pour nous faire apprécier les températures et les jours qui déclinent. Fall is the springtime of the winter This is the…

Des espaces ergonomiques à Madrid

Publié le 22 septembre 2015
+ infos

Situé dans un bâtiment du quartier de Chueca, à Madrid, cet appartement avait une distribution peu pratique, toute en longueur, et faite de nombreuses petites pièces en enfilade. Une rénovation en profondeur; confiée à Snob Works,  a permis de créer un plan ergonomique, en ouvrant les espaces lorsque cela était possible et en créant des accès pratiques pour les chambres. Ergonomic spaces in…

Du bleu à l'horizon

Publié le 22 septembre 2015
+ infos

Celui des carreaux de ciment de la cuisine qui répond à celui des coussins sur le canapé...Le bleu est présent mais sans en faire trop, se mariant parfaitement avec le noir, le blanc, et le bois patiné. Blue on the horizon The kitchen cement tiles one that meets the sofa cushions one ... Blue is present but without overdoing it, blending perfectly with the black, white, and weathered…

De la couleur à Varsovie

Publié le 22 septembre 2015
+ infos

Cet appartement à Varsovie, remanié par le cabinet d'architecture polonais Widawscy,  est un espace ouvert baigné par la lumière du jour et  divisé en zones bien définies. La couleur est présente, comme sur le mur en rayures bayadères,sauf dans la chambre principale qui reste un espace dédié au repos, y compris visuel. Color in Warsaw This apartment in Warsaw, rebuilt by the Polish…

Une maison victorienne entre tradition et modernité

Traditionnelle, la façade de cette maison victorienne au look si british, moderne la distribution des espaces avec la grande cuisine ouverte sur le jardin, extension reprenant les briques d'origine, une family room où tous aiment à se réunir autour de l'îlot. La décoration reprend aussi les codes actuels à mi-chemin entre vintage et shabby chic,  en mettant en valeur les éléments d'origine. A…

Un automne en ville

Publié le 21 septembre 2015
+ infos

Dans cet appartement de 66m² , les couleurs d'automne, les meubles confortables, les tissus douillets et les objets élégants, se sont installées de la cuisine à la chambre d'adolescent. Fall in town In this 66m² apartment, autumn colors, comfortable furniture, plush fabrics and elegant objects, settle from the kitchen to the teenager's…

Une cohabitation familiale harmonieuse

Publié le 21 septembre 2015
+ infos

Natacha habite dans le même ensemble immobilier que sa mère, Flavia et son frère Matias. C'est Flavia qui a eu l'idée de faire construire cette grande maison divisée en trois appartements où chacun peut vivre séparément sans être éloigné les uns des autres. L'univers de Natacha est coloré et féminin, et comme elle travaille comme chef dans un restaurant, elle a privilégié l'aménagement d'une…

Un arbre à domicile

Publié le 20 septembre 2015
+ infos

Dans la chambre de cet appartement de 46m², un arbre stylisé (peinture? Sticker?) habille simplement le mur et apporte une touche inattendue et graphique sur le mur blanc. Dans le salon le canapé blanc Ikea Söderhamn est une fois de plus la vedette. A tree at home In the bedroom of this 46m² apartment, a stylized tree (painting? Sticker?) simply dresses the wall and brings an unexpected and…

Vivre à l'anglaise selon la Suède

Publié le 20 septembre 2015
+ infos

Artwood est une marque de meubles suédois aimant mettre ses produits en scène. C'est la ligne London Living que nous découvrons ici, faite de bois et cuirs sombres, parfaits pour affronter le fog de la capitale britannique. Live as an English according Sweden Artwood is a Swedish furniture brand loving to stage its products . This is the line London Living we discover here, made of wood and…

Swedish wood

Publié le 19 septembre 2015
+ infos

Voici un appartement de 65m² où le bois apporte la chaleur nécessaire et où on nous raconte une histoire. Je suis parfois fatiguée des intérieurs entièrement blancs, très beaux certes, mais toujours les mêmes, et où il ne se passe rien. Ce n'est pas le cas ici. Swedish wood Here is a 65m² apartment where wood provides the necessary heat and where one tells a story. Sometimes I am tired of…