C'est à la célèbre Maison Sarah Lavoine que nous devons l'aménagement de cet appartement parisien, un endroit d'exception en plein coeur de la capitale, où l'on trouve même une piscine intérieure. La cuisine est un exemple de ce que l'on aime, entre couleurs, équipements modernes au look vintage, et luminosité. Parisian apartment by Maison Sarah Lavoine It is to the famous Maison Sarah…
La famille qui s'est installée dans cette maison au bord d'un canal, a voulu une décoration très personnelle, faite de souvenirs et de mobilier ancien mélangé à des pièces plus contemporaines. La véranda qui a été ajoutée à la maison s'ouvre totalement en été, et permet de profiter du jardin tout en restant à l'abri. Photo : Javier Picerno House by a canal in Argentina The family that has…
La campagne française regorge de ces belles bâtisses, et cette maison ne fait pas exception à la règle. Derrière une façade classique on découvre un intérieur au charme rustique et vintage, typique de la décoration actuelle quoique très classique. Typical house in the French countryside The French countryside is full of these beautiful buildings, and this house is no exception to the rule.…
Lorsqu'une maison devient trop petite pour une famille, et que le prix du mètre carré est prohibitif, il est souvent judicieux d'agrandir celle où l'on habite, où on a ses habitudes, et située dans un quartier agréable. Les Anglais sont passés maître depuis longtemps de l'agrandissement sur le jardin arrière, en créant de véritables family-rooms accueillant la cuisine, la salle à manger, et…
Sur la côte est des USA, à Cape Cod, une station balnéaire réputée et chic, se trouve l'hôtel Awol, dont les chambres donnent toutes sur la lagune. Les matériaux naturels, comme le bois sont utilisés ici largement, et l'atmosphère qui se dégage de ce lieu est à la fois simple et très raffinée, celle d'une petite maison accueillante. Small hotel like a house in Cape Cod On the east coast of…
Judy Aldridge, décoratrice et créatrice d'Atlantis Home, nous dévoile sa maison au Texas et son style de vie bohème chic, inspirée par le Mexique et le Guatemala, où le terme maximaliste n'est pas une vue de l'esprit, avec un décor qui change au fil de ses trouvailles. Chic bohemian house in Texas Judy Aldridge, designer and creator of Atlantis Home, reveals her home in Texas and her chic…
Les propriétaires de cette maison située dans le quartier d'Harlem à New York ont sauvé cette bâtisse centenaire, dans ce quartier dont l'identité est au cœur de la culture noire. Les maisons de ville comme cette dernière, des classiques brownstones, bordent les rues et évoquent le début du XXe siècle. Centenary house in Harlem The owners of this house located in the Harlem district of New…
Profonde et étroite, cette maison de ville néerlandaise à la façade de briques, possède la configuration typique des bâtisses anciennes de ce pays. A l'intérieur, la décoration adopte des tons flamands, faits de verts grisés et de bleus, mariés au bois naturel. A town house in the Netherlands Deep and narrow, this Dutch town house with its brick facade has the typical layout of old Dutch…
Cet ancien bungalow près de la plage de Laguna beach en Californie, a été rénové et transformé en une maison au design intérieur raffiné, dans des tons sobres, faits de blancs et de bleus, donnant un ensemble très élégant mais décontracté. House near the beach in California This former bungalow near Laguna Beach in California has been renovated and transformed into a house with a refined…
C'est en Espagne que le studio de design intérieur Mimouca Barcelona s'est occupé de la décoration de cette immense maison contemporaine de 900 m² pour une famille composée d'un couple marié avec trois adolescentes. Cette résidence secondaire située dans la région de l'Empordà permet à chacun des membres de posséder leur espace de repos et de loisirs. Une subtile décoration rustique chic et…
