La propriétaire de cette maison à Majorque avait en tête de posséder une maison contemporaine mais inspirée des traditions locales et respectueuse du passé. C'est le cabinet d'architecte More Design, qui a réalisé ce projet, en accord avec les envies de l'occupante des lieux. A house respectful of the past in Majorca The owner of this home in Majorca had in mind to own a contemporary house…
C'est l'architecte d'intérieur Eva Martinez qui s'est chargé de la réhabilitation et de la décoration de cette ancienne ferme située en Espagne. Elle avait été longtemps laissée à l'abandon et les travaux lui ont rendu son lustre d'antan et même plus grâce aux pièces vintage, et à l'esprit rustique revisité qui en ont fait une demeure unique. A former farmhouse renovated in Spain It's the…
Pour l'architecte allemand Thomas Wegner, l'île de Majorque est une source d'inspiration. La lumière méditerranéenne, les particularités de l'architecture des Baléares, des matériaux locaux fonctionnent comme un élixir enrichissant, comme des éléments fondamentaux auquel il veut rendre hommage. La rénovation de cette ancienne ferme, du nom de Son Moro, a été effectuée dans le respect de son…
Cette grande maison de presque 400 m², située dans une ville des Pays-Bas, est un mélange réussi entre le rustique et le moderne. Le bois apporte la chaleur d'un matériau authentique, alors que les larges fenêtres laissent entrer la lumière à flot, une demande contemporaine constante. A modern and rustic house in the Netherlands This large house of almost 400 m², located in a Dutch town, is…
C'est un modèle de décoration scandinave qui nous est offert ici : 106m² de douceur ethnique et rustique, entre carreaux de ciment et bois usés, couleurs douces et matériaux bruts, voilà ce que nous propose Alvhem avec cet appartement. Ethnic and rustic sweetness in Sweden It's a model of Scandinavian decoration which is offered here: 106m² of ethnic and rustic softness, between cement tiles…
C'est dans un immeuble du centre ville de Barcelone, construit dans les années 80, que Carla Navas et Víctor Molina du studio WiT ont réalisé une rénovation à l'esprit rustique, bien loin de la décoration d'origine. La douceur de la campagne est des tons sourds, s'est invité dans cet environnement citadin. Reconciling rustic spirit and city life It's in a building in the city center of…
Situé dans un bâtiment plein de charme construit en 1910 en Suède, cet appartement est hors des codes. La décoration est à la fois rustique, mais profondément contemporaine, on y trouve une opposition entre une certaine froideur et des matériaux chaleureux. Bref, il est déstabilisant et réussi. An apartment out of the codes in Sweden Located in a charming building constructed in 1910 in…
Les plafonds de plus de quatre mètres de haut ou le sol pavé d'origine ont inspiré les architectes de Orell y Solivellas, qui ont rénové cet appartement aux Baléares à Pollensa sur l'île de Majorque. La neutralité et l'élégance du blanc laissent la vedette à cet écrin situé dans un bâtiment du XIXe siècle. White in Mallorca Ceilings over four metres high or the original cobbled floor…
C'est à un brunch champêtre que nous convie VTWonen, avec cette mise en scène dans une grange à l'esprit rustique chic aux Pays-Bas, qui nous accueillant pour une réunion informelle. Photos : Sjoerd Eickmans Barn spirit in the Netherlands VTWonen invites us to a country-style brunch, with this staging in a chic rustic-style barn in the Netherlands, which welcomes us for an informal meeting.…
Le Luberon est une région du sud de la France réputée pour sa douceur de vivre et ses beaux paysages provençaux. Le ravissant village de Gordes est un des fleurons de cette région, aux maisons et aux bories de pierres sèches. C'est la que cette bâtisse familiale s'inscrit, avec sa piscine bienfaisante lors des étés chauds comme on en connait là-bas, et sa vue sur le village illuminé la nuit. Les…
