Poutres décapées, piano et plan de travail en acier poli, briques rosées et bois patinées font l'essence de la cuisine de Lina et Robert, au style résolument rustique et scandinave dans ce qu'ils ont de plus séduisant. Photos : André de Loisted A rustic and Scandinavian kitchen Sanded beams, cooking range and worktop in polished steel, pinkish bricks and weathered wood are the essence of…
Les propriétaires de cette maison à Ibiza ont cherché à conserver le style typique des maisons de l'arrière pays de l'île, mélange de simplicité et de fraîcheur, de murs blancs et de bois bruts, et ont confié la réalisation de leur projet au designer d'intérieur Toni Espuch d'Azul Tierra et au cabinet d'architecte Blakstad Design Consultants. A tribute house in Ibiza This Ibiza house's…
A 90kms de Barcelone, à Castelladral, se trouve La Garriga, un petit hôtel de 14 chambres en pleine nature, un bâtiment médiéval dont les racines remontent au XVe siècle, géré par la famille des propriétaires. ancienne maison de maître rénovée, dans le respect de son histoire et de l'environnement. Ecologique, il utilise l'énergie photovoltaïque et géothermique, cultive ses propres légumes bio,…
Cette maison du 19ème siècle, parfaitement rénovée, et sa douce décoration intérieure à base de blanc, de gris et de bois est un refuge parfait pour les longues journées d'été suédoises. Proche de Malmö et des rives de la Baltique, elle se trouve à la campagne mais bénéficie également des plages situées à quelques kilomètres. A rustic summer This 19th century house, perfectly renovated, and…
Même si cet appartement de 71m² est situé en pleine ville, on sent chez ses propriétaires l'envie de maison de campagne, de matériaux authentiques et classiques, de la chaleur apportée par les cuirs et bois bruts. Un certain romantisme se dégage des lieux, particulièrement dans la chambre toute de blanc vêtue, sereine, et dans le petit coin bureau aménagé dans l'entrée. Tribute to the…
C'est un style à la fois rustique mais également contemporain qui a été choisi pour cet appartement de 69m² situé dans un environnement fortement urbanisé. La douceur qui manque à l'extérieur a été apportée à l'intérieur, grâce à des tissus et coussins moelleux, des meubles aux lignes douces, et un esprit campagne chic chaleureux. Country chic spirit in town It's a style both rustic but also…
Cette bâtisse située à quelques kilomètres de l'Etna en Sicile, est à la fois un hôtel et une boutique,le Monaci delle Terre Nere (les moines des Terres Noires) sans ostentation, créé pour être un havre de paix loin des bruits de la ville. Oliviers, vue sur la Méditerranée, murs de pierres, il a tout pour être une destination de rêve. A stay in Sicily This building located a few kilometers…
C'est une ambiance douce et harmonieuse qui se dégage de l'intérieur de cette maison construite en 1932. La rénovation a respecté l'âme de la construction tout en lui apportant les éléments modernes indispensables. A rustic renovation It's a soft and harmonious atmosphere that emanates from this 1932 house interior. The renovation kept the soul of the building while providing the necessary…
En Toscane, près de la belle ville de Sienne, le temps est plus doux. Au dessus d'un petit village de maisons en pierres appelé Castiglioncello del Trinoro , l'hôtel Monteverdi domine la plaine et regarde vers les collines et les cyprès. Constitué d'un ensemble de maisons anciennes restaurées par la volonté de leur propriétaire, un avocat américain, Michael Cioffi, il allie le charme à la…
Intérieur monochrome dans cet appartement de 94m², ce qui n'exclue pas toutefois une douceur apportée par un mobilier rustique, des lignes courbes et des tissus naturels. Gray, black and sweet Monochrome interior in this 94m² apartment, which however does not exclude a sweetness provided by rustic furniture, curved lines and natural…
 sans ostentation, créé pour être un havre de paix loin des…)
