Qui n'a pas rêvé de vivre en pleine ville, mais après avoir passé une jolie entrée pavée, se retrouver au calme, protégé dans un bâtiment ancien ? Construit en 1880 par C A Sundberg, K Högqvist et Johan August Westerberg, la bâtisse abrite aujourd'hui ce bel appartement rénové, au charme conservé. In the quiet of the city Who has not dreamed of living in the city, but after spending a…
C'est le coloris rose de la chambre qui m'a inspiré le titre : quoi de plus doux que se réveiller en douceur dans un tel environnement. Bien entendu c'est très marqué féminin, mais le reste de l'appartement et ses beaux papier-peints, conviendra également à un garçon non? Wake up gently This is the bedroom pink color that inspired me the title: What is sweeter than to wake up gently in…
C'est un espace empli de calme, aux couleurs douces, et où l'on vit simplement dans un univers aux tons de gris et à la lumière diffuse. Des natures mortes nous racontent des histoires : on prépare un repas, on lit un livre, on s'éloigne de l'agitation citadine en prenant le frais sur un balcon. Life in soft colors It's a space filled with quiet, soft colors, and where you can live simply…
Elles ne sont pas si nombreuses à paraître en ce moment, ces petites surfaces suédoises comme on les aime, vacances des pays scandinaves obligent. Alors on ne va pas bouder notre plaisir et admirer ce studio en classiques noir et blanc, à l'atmosphère très masculine. The black and white reign They are not so numerous to appear at this moment these Swedish little surfaces as we like, because…
Ce projet d' appartement de 90m² à Moscou, près de la station de métro Alexevskaya aux influences clairement scandinaves, a été réalisé par Geometrium pour un jeune couple et leur enfant de six ans. Ils ont vécu en Suède pendant de nombreuses années et souhaitaient que leur nouvel appartement de Moscou fasse référence à un style nordique moderne et coloré. Scandinavian spirit in…
Nous voici entrés de plein pied dans le bel été, et avec le soleil rayonnant nos envies de vie à l'extérieur se font plus pressants. Même si vous n'avez pas de jardin, ni de large terrasse, il est tout à fait possible d'aménager votre balcon, quelque soit sa taille avec un mobilier léger, coloré, et des éléments qui vous feront partir à la campagne tout en restant chez vous. Si votre balcon…
Nous voici dans un appartement de 3 pièces de 77 m², où le moins qu'on puisse dire c'est qu'on ose les mélanges. Comment réussir un mélange d'imprimé, surtout quand ils ont des graphismes forts? La réponse nous est donnée ici : en les choisissant dans les mêmes tons, dans ce cas précis en noir et blanc. How to mix prints in decoration? We are in a 77 m² two bedrooms apartment , where the…
Design, la décoration de cet appartement l'est, sans aucun doute, un peu austère, presque froide dans la partie salon/cuisine. Mais sur le balcon fermé, c'est une autre atmosphère qui nous attend : le style bohème est de mise, accueillant avec ses coussins colorés, et on l'apprécie d'autant plus grâce au contraste qu'il forme avec le reste de l'appartement. Bohemian balcony in design…
Ce large studio est situé dans un vieil immeuble en briques plein de charme. Bien qu'il soit rénové et qu'il bénéficie de prestations modernes, il a gardé de l'époque de la construction, la beauté des grandes et profondes fenêtres, parfaites pour disposer plantes vertes et jolis objets. In the old brick building This large studio is located in an old bricks building full of charm. Although…
Si pendant longtemps, on a vu autour des tables des chaises inspirées par Eames, on trouve de plus en plus dans les intérieurs nordiques, ces chaises françaises Thonet, que nous connaissons bien chez nous, car elles ont fait les beaux jours de nos bistrots typiques avec leur bois cintré. Les nouveaux codes nordiques aiment évoquer des endroits plus exotiques, et la France en fait partie. The…
