Voila un accord parfait : une table en bois brut, et un mur gris anthracite. C'est simple et réussi. Le reste de ce duplex est ce que l'on attend d'une déco nordique : simplicité, blanc, tons neutres, un peu de bleu, quelques éléments de charme comme la terrasse qui invite à s'installer, même en hiver, bref, un endroit à faire vivre. Raw wood and charcoal gray Here is a perfect match: a raw…
On a pas toujours une pièce disponible pour installer un bureau, et il est difficile aujourd'hui de faire l'impasse sur un endroit où on va mettre un ordinateur pour jouer ou travailler, et régler les différentes tâches administratives que nous devons tous, hélas, effectuer. Ici, on a choisit d'installer le bureau dans le salon, de soigner son esthétique, afin de dégager la chambre de toute…
Voici un charmant appartement situé sous les toits, décoré avec un parti-pris ethnique chic qui réchauffe les murs blancs. Un hamac invite à la détente, et on part en voyage dans les pays chauds sans sortir de chez soi. Ethnic chic in the attic Here is a charming apartment located in the attic, decorated with a chic ethnic bias that warms the white walls. A hammock invites you to relax, and…
Voici un plan où les couloirs n'ont pas droit de cité, les pièces donnent directement les unes sur les autres, la cuisine est ouverte, et cette distribution optimisée permet de ne perdre aucune place précieuse dans cet appartement de trois pièces. A layout without loss of space Here is a plan where the corridors have no place, the rooms directly overlook each other, the kitchen is open and…
La première chose que l'on remarque dans cette salle à manger sont les assises différentes autour de la table. Le liège mélangé aux tissus, au bois et au métal patiné, créent une atmosphère à la fois rustique et industrielle. The Saturday picture The first thing you notice in this dining room are the different seats around the table. Cork mixed with fabrics, wood and patinated metal create…
C'est le gris soutenu choisi pour l'alcôve de cet appartement qui apporte la douceur nécessaire et le côté cocon à la zone dédiée au sommeil dans cet espace nordique classique, et où le vert des éléments hauts de la cuisine, apporte une petite touche de fantaisie. Gray in the alcove This is the deep gray chosen for the alcove of this apartment which provides the necessary softness and cocoon…
Hum, je dis ça, je dis rien hein? Vous savez que je serai là demain et dimanche, c'est juste une façon de parler. En fait j'allais éteindre mon ordinateur, et puis après une petite virée chez un de mes chouchous, j'ai nommé Entrance Makleri qui vraiment nous a gâté ces jours ci, je tombe sur un magnifique appartement photographié par Anders Bergsted (ce type a un talent fou). En fait il y en a…
Branle-bas de combat sur le balcon de cet appartement en duplex, qui est prêt pour le printemps. ça rempote déjà! A balcony waiting for spring Get ready on the balcony of this duplex apartment, which is ready for spring. It already…
Le coup de folie dans cet appartement à la déco bien sage, c'est sans doute d'avoir choisi un rouge profond et intégral pour les murs de la chambre. Et disons le : c'est une vraie réussite ! Moment of madness The moment of madness in this apartment to the wise decor is probably to have chosen a deep, full red for the walls of the bedroom. And let's say it: it is a real…
C'est de nouveau un joli deux pièces à l'atmosphère sereine que nous visitons ici. Rien de clinquant, mais un aménagement invitant à la détente grâce à la présence de nombreux coussins sur le canapé et aux couleurs douces utilisées pour la déco. La cuisine a été installée intelligemment en l'ouvrant largement sur l'entrée, ce qui peut déplaire à certains, mais ici c'est l'assurance de cuisiner…
