Sans les branches de bois, la jacinthe d'eau du pouf rond, cette déco en noir et blanc semblerait bien triste et presque inhospitalière. Mais heureusement ces quelques matériaux naturels adoucissent cet intérieur à l'esprit design. Natural materials to soften the black Without the wood branches , water hyacinth round ottoman this black and white deco would appear sad and almost…
C'est l'hiver, mais grâce à la belle lumière distillée par les luminaires de cet appartement, il n'est pas triste. Le temps est gris dehors, mais à l'intérieur l'hiver est joyeux. A cheerful winter It's winter, but thanks to the beautiful light distilled by the lamps of this apartment, it is not sad. It's gray outside, but inside it's a cheerful…
Elle rêve à quoi la jeune femme qui s'est installée dans ce studio? Elle est romantique, elle aime lire, elle aime les plantes et le blanc. Elle rêve à une vie parfaite, sans aucun doute, c'est ce que sa décoration intérieure nous dit d'elle. C'est quoi une vie parfaite? What young women are dreaming about ? What are the dreams of the young woman who moved into this studio? She is romantic,…
Deux tabourets couleur rouille, quelques vieilles valises de cuir, et un peu de bois viennent apporter vie et douceur dans ce deux pièces à la classique décoration blanche et grise. Ca fait toute la différence n'est ce pas? Two rust-colored stools Two rust-colored stools, some old leather suitcases, and some wood come to bring life and sweetness in this one-bedroom to the classic white…
Atmosphère délicate et grise pour ce deux pièces dont la décoration s'accorde à l'atmosphère extérieure, froide et brumeuse. Gray beauty Delicate and gray atmosphere for this one-bedroom where the decoration is granted to the outside atmosphere, cold and…
Karina et Marcus aiment l'équilibre entre le minimalisme et le rustique. Et c'est dans leur maison de 200 m² construite en 1920, qu'ils appliquent ce qu'ils aiment en décoration intérieure, n'hésitant pas à adopter des solutions inattendues et créatives, comme cacher le téléviseur derrière un grand tableau. Photos : Birgitta Drejer A creative home in Denmark Karina and Marcus like…
L'architecte bien connu Philippe Demougeot, a déclaré qu'il détestait les cuisines ouvertes, car elles obligent à avoir une discipline de rangement absolue tout au long de l'année. Il leur préfère les cuisines semi-ouvertes comme ici dans ce trois pièces. Je dois dire que c'est une solution qui me semble idéale : cacher ce que l'on ne veut pas voir tout en ouvrant suffisamment les espaces pour…
Ce deux pièces pourrait être banal sans les choix décoratifs inhabituels qui ont été faits : un papier peint seventies bleu habille tout un pan de mur, et le graphisme du tissu des fauteuils a un look très années 50. Et curieusement tout se marie parfaitement ensemble dans ce qui aurait pu constituer une cacophonie de couleur et de dessins. The art of blending graphics and colors This…
C'est parce que les jours sont courts et que l'hiver s'est installé qu'il faut privilégier la lumière dans nos intérieurs, pour ne pas déprimer. Et un bel exemple nous est donné ici dans ce deux pièces parfaitement éclairé, où l'on attend la fin de la mauvaise saison en douceur. Winter Light This is because the days are short and the winter has settled we need to focus on the light into our…
Anthracite et laiton, c'est le choix pour la cuisine de ce deux pièces. Ce gris presque noir donne une grande personnalité à cette partie importante de la pièce de vie, balayant le trop sage blanc, mais conservant ce côté neutre qui permet tous les choix pour le reste de la décoration. A noter dans la salle de bain, le calepinage du carrelage, rappelant le fameux tapis noir et blanc que l'on a…
