Eloge de la délicatesse scandinave

Publié le 13 avril 2015
+ infos

Une jarre transparente posée sur une table basse, une branche, un banc et des coussins et voici toute la délicatesse de la déco scandinave résumée en presque rien. C'est simplement beau, et d'un équilibre parfait. A celebration of Scandinavian delicacy A transparent jar placed on a coffee table, a branch, a bench and cushions and here is all the delicacy of the Scandinavian decor summed up…

L'art des couleurs fanées

C'est au talent du photographe Anders Bergstedt que nous devons les images de cet appartement de 73m², où la prise de vue met en exergue avec beauté les couleurs fanées et les meubles patinés. The faded colors art It is to the talent of the photographer Anders Bergstedt that we have images of this 73m² apartment where shooting highlights beautifully the faded colors and patinated…

Les petites surfaces du jour : effet cocon

Deux pièces, 38m², les éléments principaux sont posés. Le talent est ensuite de faire de cet espace, petit certes, mais pas minuscule, un endroit adapté à une vie quotidienne agréable. La cuisine ouverte, le canapé moelleux, la chambre confortable sont autant d'éléments qui concourent à l'effet cocon qui émane des photos. Small areas of the day: Cocoon effect Two rooms 38m ² the main…

Doux mélanges

Publié le 10 avril 2015
+ infos

Dans cet appartement on trouve des pièces classiques, d'autres design, du vintage, du pastel et tout cela se combine sans problème. La preuve par l'image que le total look n'est pas indispensable, et que le mélange des genres peut parfaitement réussir si on sait comment s'y prendre. Sweet mixtures In this apartment we find classical furniture, others design, some vintage, pastel and all…

A l'ombre des jeunes filles en fleurs

Publié le 09 avril 2015
+ infos

Blanc et bois, nous voici bien dans un appartement purement scandinave. Une affiche dans des teintes douces, évoquant  le printemps dans un style ancien relève la décoration de cet espace de 96m². In the shadow of young girls in flower White and wood, here we are in a purely Scandinavian apartment. A poster in soft colors, evoking spring in an old style raises the decoration of this 96m²…

Il y a un garçon qui habite ici

Publié le 08 avril 2015
+ infos

Les tons sont masculins, jouant sur les noirs, les bruns et les roux. La table en bois brut ajoute une note organique. Dans le dressing parfaitement rangé (un peu psycho-rigide le propriétaire?) les chemises sont parfaitement rangées. Aucun doute, il y a un garçon qui habite dans cet appartement de 70m²! There is a boy who lives here The tones are masculine, playing with black and brown.…

Les petites surfaces du jour : cloisonner sans cloisonner

Dans ce deux pièces de 42m², c'est un choix intéressant qui a été fait. Pour ne pas se sentir à l'étroit dans une surface somme toute restreinte, on a remplacé la cloison pleine d'origine par une cloison vitrée, ouvrant l'espace chambre sur le salon d'une façon remarquablement esthétique, un véritable plus pour cette petite surface citadine. La zone jour bénéficie ainsi de la lumière apportée…

Les petites surfaces du jour : un nid perché

Couleurs pastel de rigueur dans cet appartement de 45m², où l'on atteint en haut d'une échelle, un petit coin tranquille, un nid accueillant pour se détendre et lire. Small areas of the day: a perched nest Pastel colors required in this 45m² apartment, where you reached at the top of a ladder, a peaceful place, a cozy nest for relaxing and…

Esprit campagne chic en ville

Publié le 07 avril 2015
+ infos

C'est un style à la fois rustique mais également contemporain qui a été choisi pour cet appartement de 69m² situé dans un environnement fortement urbanisé. La douceur qui manque à l'extérieur a été apportée à l'intérieur, grâce à des tissus et coussins moelleux, des meubles aux lignes douces, et un esprit campagne chic chaleureux. Country chic spirit in town It's a style both rustic but also…

Charme suranné du passé

Publié le 06 avril 2015
+ infos

Les volumes sont à l'ancienne, et les éléments originaux, les hauts plafonds, le parquet rénové, et les stucs sont témoins de l'âge de la bâtisse construite en 1920. Pourtant un aménagement moderne de l'espace permet d'apprécier au mieux tous ces éléments d'un autre temps.  Photos : Jonas Berg Old-world charm of the past The volumes are traditionnal and the original elements, high ceilings,…