Jeu de matières dans un duplex suédois

Un mur en bois structuré accueille le visiteur dans ce duplex suédois. Son côté brut contraste avec bonheur avec le mobilier aux lignes courbes et avec les couleurs douces présentes dans toutes les pièces, et crée ainsi un univers masculin/féminin où chacun peut se sentir bien. Game of materials in a Swedish duplex A structured wooden wall welcomes the visitor in this Swedish duplex. Its…

Transformer un grenier en appartement design

C'est à Lyon que l'Atelier Madi  a transformé une série de petits greniers en un appartement. L'espace était bas de plafond et très compartimenté. Mais en ouvrant les cloisons et en déplafonnant, il a été possible de créer un duplex au design simple mais raffiné, où un escalier en acier mène aux chambres et à la salle de bain. Photo : Ana Dugas Transforming an attic into a design…

Un duplex pour séjourner en ville

Ce duplex de 180 m² situé à Milan, a été restructuré par Architrek, un cabinet d'architecture italien. Cet appartement est destiné à la location chez Target Apartments, mais possède tout de même une réelle personnalité, qui permet de se sentir chez soi, et même peut-être, mieux qu'à la maison. Photo : Art Visual A duplex to stay in town This 180 m² duplex in Milan has been renovated by…

Un duplex style vintage à Paris

C'est l'architecte François Mille, qui s'est vu chargé de la rénovation et de la jonction de deux appartements situés dans le 10ème arrondissement de Paris, pour créer un duplex familial, pour les propriétaires qui souhaitaient s'agrandir. L'entreprise Kermarec s'est occupée des travaux, et l'ensemble de l'appartement a pris une nouvelle personnalité vintage et colorée, pleine de vie. A…

Une maison de ville pour deux

Située dans un centre ville au calme d'une jolie cour, cette maison de ville, est idéale pour un couple qui souhaite à la fois bénéficier de la vie citadine, mais également d'un style de vie presque campagnard. La terrasse permet en plus de profiter de l'extérieur, ce qui ne gâche rien. A townhouse for two Located in a city centre in a quiet pretty courtyard, this town house is ideal for a…

Un appartement en duplex avec un balcon ensoleillé

Situé dans un bâtiment construit au début du 20ème siècle, cet appartement en duplex bénéficie d'un balcon ensoleillé, où un hamac attend avec impatience le printemps. Photo : Frederik Boukari A duplex apartment with a sunny balcony Located in a building built at the beginning of the 20th century, this duplex apartment benefits from a sunny balcony, where a hammock  looks forward to spring.…

De briques et pas de broc

Publié le 05 décembre 2017
+ infos

Si les briques apportent à cet appartement son côté chaleureux, il n'y a rien de cheap dans cet intérieur à la fois simple et raffiné. Un deux pièces de 57 m² en duplex comme on aimerait bien avoir lorsque l'on vit en couple ou célibataire. Et que l'on doit avoir du mal à abandonner lorsque l'on agrandit la famille... Made of bricks and not cheap If the bricks bring warmth to this apartment,…

Chez l'architecte Camille Hermand près de Paris

C'est dans la jolie ville de Montmorency, près de Paris, que l'architecte Camille Hermand a récupéré les bureaux au dessus de son appartement et en a profité pour créer un duplex de 135 m² pour elle et sa famille, à la décoration vintage pleine de charme. Photo : Hervé Goluza At the architect Camille Hermand near Paris It's in the pretty town of Montmorency, near Paris, that the architect…

Un duplex de charme sous les toits de Paris

C'est sous les toits de Paris, dans le quartier historique du Marais, que se niche ce duplex atypique au charme tellement parisien. Sa propriétaire, passionnée de décoration et de mode, a fait de cet endroit, le lieu idéal pour passer quelques jours à Paris, en le louant pas l'entremise de Airbnb. Si vous désirez toucher du doigt la vie d'un Parisien comme vous la rêvez, il saura vous séduire…

Je descends me coucher

Publié le 17 juillet 2017
+ infos

La phrase classique est "je monte me coucher". Sauf dans les souplex. Comme ici, dans ce deux pièces avec sa belle chambre en bas de l'escalier. Le soir venu on annonce donc "je descends me coucher", et non le contraire. ((Ou je vais dormir...) I go down to bed The classic phrase is "I go up to bed". Except in a basement apartment. Like here, in this one-bedroom with its beautiful rbedoom…