Les Pays-Bas sont un des grands pays de la décoration intérieure, et nous avons souvent l'occasion de le découvrir dans le blog. S'ils sont bien entendu influencés comme tout le monde par la décoration scandinave, ils ont une signature spéciale, qui nous les fait apprécier différemment, comme dans cette belle maison immaculée. A house inspired by Sweden in the Netherlands The Netherlands is…
Roos Eldering, designer d'intérieur à BY WOED et instagrameuse, (@elderingroos) vit avec Daniel et leurs deux enfants Lotte et Pepijn dans une maison de ville construite en 1970 dans la ville de Katwijk, à un peu plus de huit kilomètres d'Amsterdam. Jusqu'en 2009, le couple vivait dans une petite maison à 300 mètres de la mer. Mais quand la famille a grandi, elle est devenue inconfortable. …
Lidia Vedder est une instagrameuse qui habite aux Pays-Bas dans un manoir construit en 1917, qu'elle a entièrement restauré et décoré. Son style va du vintage au contemporain, et elle aime mélanger les éléments neufs avec ceux plus anciens qui lui plaisent. At Lidia's home in the Netherlands Lidia Vedder is an instagramer who lives in the Netherlands in a mansion built in 1917, which she has…
Le magazine néerlandais VT Wonen qui nous régale régulièrement de photos plus belles les unes que les autres, participe tous les ans à un salon réservé à la décoration intérieure de la maison aux Pays-Bas en présentant des ambiances inspirées de son catalogue de vente. C'est avec plaisir que nous découvrons ces différentes inspirations. VT Wonen house VT Wonen Dutch magazine, which…
C'est aux Pays-Bas que Marianne, la styliste du magazine VT Wonen, a réalisé ce relooking en ajoutant des éléments évocateurs de la nature, pour adoucir une décoration sombre et masculine, chez Lisa et Raoul. Photo : Barbara Kieb Natural makeover in the Netherlands It's in the Netherlands that Marianne, VT Wonen magazine's stylist, realized this makeover by adding elements evocative of…
Klaas vit dans cette maison depuis 9 mois, un magnifique manoir construit en 1901. La maison se trouve dans le centre d'une ville aux Pays-Bas, et a conservé de nombreux éléments d'origine tels que des plafonds ornés et des des vitraux. Il possède un compte Instagram, où il poste régulièrement des photos de son intérieur. Klaas' home in the Netherlands Klaas has lived in this house for 9…
Daniëlle et Hans habitent dans une petite maison aux Pays-Bas, et ont vu leur salon relooké, grâce à l'intervention de la styliste du magazine VT Wonen, Fietje Bruijn. Photo : Barbara Kieboom A restyled living room in the Netherlands Daniëlle and Hans live in a small house in the Netherlands, and have seen their living room restyled, thanks to the intervention of VT Wonen magazine stylist,…
Dans un charmant village des Pays-Bas, une demeure au passé historique dont les plus anciennes parties datent de 1718 et les plus récentes de 1891, a trouvé une seconde jeunesse, grâce à une décoration contemporaine qui n'a pas peur de ces vieux murs. Entourée d'un grand parc, elle a le charme des espaces anciens, tout en étant adaptée à la vie de notre siècle. When history marries…
Cette maison ancienne a été construite au bord d'un paisible canal à Alkmaar au Pays-Bas. Si elle semble étroite et haute, elle révèle à l'intérieur des espaces généreux et le charme d'une décoration éclectique, ainsi qu'un charmant jardin terrasse à l'arrière. Along the canal in the Netherlands This old house was built on the edge of a peaceful canal in Alkmaar in the Netherlands. If it…
La décoration néerlandaise, est à la fois influencée par la décoration scandinave, mais également par celle des Flandres. Les tons doux et sourds, les belles matières sont présentes, mis en valeur par les photos proposées par VT Wonen dans ses pages. Dutch inspiration The Dutch decoration is influenced not only by Scandinavian decoration, but also by that of Flanders. The soft and deaf…
 vit avec Daniel et leurs deux enfants Lotte et Pepijn dans une maison de ville construite en 1970 dans la ville de Katwijk, à un…)
