Une maison loft contemporaine dans un bâtiment ancien au Portugal
À l'intérieur d'un petit village blanchi à la chaux d'Azenhas do Mar, au Portugal, se trouve la Casa das Arribas, perchée sur les falaises et surplombant la côte escarpée, proche d'une plage pour pratiquer le surf. Cette maison ancienne construite en 1940 est l'oeuvre d'un architecte rénommé, Raul Lino, qui a conçu de nombreux bâtiments historiques à travers le pays. Les propriétaires de cette maison ont voulu rénover avec soin les différents bâtiments qui forment la propriété, et c'est un de celui-ci que nous découvrons, transformé en une maison loft contemporaine. La rénovation de la maison lui a conservé sa façade classique mais présente un intérieur fait d'un mélange d'acier , de la terre cuite du sol et de vieux murs de pierres d'origine.
Pensée comme une maison de vacances , East Duplex présente un plan classique, avec une partie salon et cuisine ouverte au premier niveau, et des chambres à l'étage, desservies par un escalier en acier et bois de type industriel. Si le caractère ancien de la maison a été bien préservé, il n'est toutefois pas étouffant, grâce à une décoration légère dont le style ne domine pas les beaux éléments comme les murs de pierres soigneusement rénovés, ou le sol. Une alliance de la tradition et du contemporain parfaitement réalisée dans cette maison loft contemporaine, n'est-ce pas?
Inside a small whitewashed village in Azenhas do Mar, Portugal, is Casa das Arribas, perched on the cliffs and overlooking the steep coastline, close to a surfing beach. This old house was built in 1940 by a renowned architect, Raul Lino, who designed many historic buildings throughout the country. The owners of this house wanted to carefully renovate the different buildings that formed the property, and it is one of these that we discover, transformed into a contemporary loft house. It has retained its classic façade but has an interior made of a mixture of steel, terracotta floors and old original stone walls.
Designed as a holiday home, East Duplex has a classic floor plan, with an open-plan living and kitchen area on the first floor, and bedrooms on the second floor, served by an industrial-style steel and wood staircase. The old character of the house has been well preserved, but it is not stifling, thanks to a light decoration whose style does not dominate the beautiful elements such as the carefully renovated stone walls or the floor. A combination of the traditional and the contemporary perfectly realised in this contemporary loft house, isn't it?








Pensée comme une maison de vacances , East Duplex présente un plan classique, avec une partie salon et cuisine ouverte au premier niveau, et des chambres à l'étage, desservies par un escalier en acier et bois de type industriel. Si le caractère ancien de la maison a été bien préservé, il n'est toutefois pas étouffant, grâce à une décoration légère dont le style ne domine pas les beaux éléments comme les murs de pierres soigneusement rénovés, ou le sol. Une alliance de la tradition et du contemporain parfaitement réalisée dans cette maison loft contemporaine, n'est-ce pas?
Contemporary loft house in an old building in Portugal
Inside a small whitewashed village in Azenhas do Mar, Portugal, is Casa das Arribas, perched on the cliffs and overlooking the steep coastline, close to a surfing beach. This old house was built in 1940 by a renowned architect, Raul Lino, who designed many historic buildings throughout the country. The owners of this house wanted to carefully renovate the different buildings that formed the property, and it is one of these that we discover, transformed into a contemporary loft house. It has retained its classic façade but has an interior made of a mixture of steel, terracotta floors and old original stone walls.
Designed as a holiday home, East Duplex has a classic floor plan, with an open-plan living and kitchen area on the first floor, and bedrooms on the second floor, served by an industrial-style steel and wood staircase. The old character of the house has been well preserved, but it is not stifling, thanks to a light decoration whose style does not dominate the beautiful elements such as the carefully renovated stone walls or the floor. A combination of the traditional and the contemporary perfectly realised in this contemporary loft house, isn't it?
Shop the look !




Livres




Commentaires