Design gris béton dans un appartement de 40m2 en Suède
Cet appartement au design gris béton assume totalement ses choix. Ses murs et ses plafonds sont restés bruts de décoffrage, non peints et lui donnent une allure de mini loft industriel. C'est une impression qui est encore augmentée avec des espaces totalement ouverts, et la chambre juste séparée du salon par une simple cloison sans porte. Avec sa double orientation, il est lumineux tout au long de la journée.
La grande hauteur sous plafond est aussi évocatrice des anciens lieux industriels reconvertis même si nous sommes ici dans un bâtiment neuf. Le parquet en bois clair s'harmonise parfaitement avec la couleur des murs, et en fait un espace raffiné. Enfin, le mobilier design soigneusement sélectionné est intemporel et parfaitement adapté à l'esprit de cet endroit. Si un design gris béton peut sembler froid sur le papier, il est à l'évidence doux et presque sensuel, grâce à l'utilisation de ce matériau resté brut et cet appartement de 40m2 est proche de la perfection pour ceux qui aiment les lieux contemporains.
This flat has a concrete grey design and is totally aware of its choices. Its walls and ceilings have been left unpainted, giving it the look of a mini industrial loft. This impression is further enhanced by the totally open spaces, with the bedroom just separated from the living room by a simple partition without a door. With its dual orientation, it is bright throughout the day.
The high ceilings are also evocative of the old industrial premises, even though we are in a new building. The light wood floor perfectly matches the colour of the walls, making it a refined space. Finally, the carefully selected designer furniture is timeless and perfectly suited to the spirit of the place. While a concrete grey design may seem cold on paper, it is clearly soft and almost sensual, thanks to the use of this raw material and this 40m2 flat is close to perfection for those who love contemporary spaces.
40m2
Source : Hemnet
La grande hauteur sous plafond est aussi évocatrice des anciens lieux industriels reconvertis même si nous sommes ici dans un bâtiment neuf. Le parquet en bois clair s'harmonise parfaitement avec la couleur des murs, et en fait un espace raffiné. Enfin, le mobilier design soigneusement sélectionné est intemporel et parfaitement adapté à l'esprit de cet endroit. Si un design gris béton peut sembler froid sur le papier, il est à l'évidence doux et presque sensuel, grâce à l'utilisation de ce matériau resté brut et cet appartement de 40m2 est proche de la perfection pour ceux qui aiment les lieux contemporains.
Concrete grey design in a 40m2 flat in Sweden
This flat has a concrete grey design and is totally aware of its choices. Its walls and ceilings have been left unpainted, giving it the look of a mini industrial loft. This impression is further enhanced by the totally open spaces, with the bedroom just separated from the living room by a simple partition without a door. With its dual orientation, it is bright throughout the day.
The high ceilings are also evocative of the old industrial premises, even though we are in a new building. The light wood floor perfectly matches the colour of the walls, making it a refined space. Finally, the carefully selected designer furniture is timeless and perfectly suited to the spirit of the place. While a concrete grey design may seem cold on paper, it is clearly soft and almost sensual, thanks to the use of this raw material and this 40m2 flat is close to perfection for those who love contemporary spaces.
40m2
Source : Hemnet
Commentaires