Une ancienne ferme du 19e siècle sublimée sur l'île de Minorque
Amagatay est une finca de Minorque, une ancienne ferme du 19e siècle sublimée par sa rénovation soignée au caractère chaleureux et méditerranéen. Les créateurs du lieu lui ont donné ce nom qui signifie "cachette", en langue régionale. Elle est à la fois un endroit pour se ressourcer, profiter du soleil méditerranéen, déguster de délicieux plats à base de produits de la mer, et écouter le chant des grillons en faisant la sieste à l'ombre bienfaisante d'une pergola sur une terrasse.
La terre cuite des sols, les vieilles poutres, les arches, et les briques, voici la toile de fond à cette belle décoration méditerranéenne que nous aimons tant. Cette construction typique de Minorque avec ses murs blanchis à la chaux, et ses pierres sèches est située dans un domaine agricole, mais est seulement à 7 kilomètres des plages les plus proches, bien protégée du bruit et de la foule estivale. Ce projet est mené par NUMA Management, une jeune société espagnole de gestion, de développement et d'exploitation d'hôtels de charme qui compte ouvrir d'autres lieux tout aussi beaux, un autre à Minorque, voire à Majorque, Lanzarote ou encore Comporta. Nous avons hâte de les admirer également. Photo : Ariadna Puig Domenech
Amagatay is a finca in Menorca, a former farmhouse sublimated by its careful renovation with a warm, Mediterranean character. The creators of the place gave it the name which means "hiding place" in the regional language. It is a place to recharge your batteries, enjoy the Mediterranean sunshine, taste delicious seafood dishes and listen to the sound of crickets while napping in the shade of a pergola on the terrace.
The terracotta floors, the old beams, the arches and the bricks are the backdrop to the beautiful Mediterranean decor that we love so much. This typical Menorcan building with its whitewashed walls and dry stonework is located in an agricultural estate, but is only 7 kilometres from the nearest beaches, well protected from the noise and summer crowds. This project is being run by NUMA Management, a young Spanish company that manages, develops and operates charming hotels and plans to open other equally beautiful places, another in Menorca, and even in Mallorca, Lanzarote and Comporta. We look forward to seeing them too. Photo: Ariadna Puig Domenech
Pour séjourner à Amagay, cette ancienne ferme du 19e siècle et tout savoir sur ce boutique-hôtel cliquez sur ce lien
La terre cuite des sols, les vieilles poutres, les arches, et les briques, voici la toile de fond à cette belle décoration méditerranéenne que nous aimons tant. Cette construction typique de Minorque avec ses murs blanchis à la chaux, et ses pierres sèches est située dans un domaine agricole, mais est seulement à 7 kilomètres des plages les plus proches, bien protégée du bruit et de la foule estivale. Ce projet est mené par NUMA Management, une jeune société espagnole de gestion, de développement et d'exploitation d'hôtels de charme qui compte ouvrir d'autres lieux tout aussi beaux, un autre à Minorque, voire à Majorque, Lanzarote ou encore Comporta. Nous avons hâte de les admirer également. Photo : Ariadna Puig Domenech
Former 19th century farmhouse sublimated on the island of Menorca
Amagatay is a finca in Menorca, a former farmhouse sublimated by its careful renovation with a warm, Mediterranean character. The creators of the place gave it the name which means "hiding place" in the regional language. It is a place to recharge your batteries, enjoy the Mediterranean sunshine, taste delicious seafood dishes and listen to the sound of crickets while napping in the shade of a pergola on the terrace.
The terracotta floors, the old beams, the arches and the bricks are the backdrop to the beautiful Mediterranean decor that we love so much. This typical Menorcan building with its whitewashed walls and dry stonework is located in an agricultural estate, but is only 7 kilometres from the nearest beaches, well protected from the noise and summer crowds. This project is being run by NUMA Management, a young Spanish company that manages, develops and operates charming hotels and plans to open other equally beautiful places, another in Menorca, and even in Mallorca, Lanzarote and Comporta. We look forward to seeing them too. Photo: Ariadna Puig Domenech
Pour séjourner à Amagay, cette ancienne ferme du 19e siècle et tout savoir sur ce boutique-hôtel cliquez sur ce lien
Livres
Commentaires