Une maison de ville aux couleurs naturelles dans un port au Portugal
Cette maison de ville aux couleurs naturelles se trouve dans la ville ville portuaire historique de Portimão en Algarve au Portugal. Elle occupe deux niveaux et possède une terrasse.Son intérieur est simple, mais n'exclue pas une certaine élégance. La décoration mêle l'esprit rustique à un style plus contemporain. Elle privilégie les fibres naturelles, la paille, le bois et le cannage. Les espaces sont ouverts, un sol en béton ciré a remplacé les anciens carrelages, on allie tradition et modernité.
Deux terrasses dont une est accessible par un escalier en acier à l'extérieur invitent à se détendre, bien dissimulé des regards indiscrets derrière la façade de cette maison de ville, qui ne laisse pas deviner ce qui se trouve à l'intérieur. C'est une maison accolée, sans aucun doute une ancienne maison de pêcheur, dont la façade se remarque dans la rue avec son audacieuse couleur terracotta.
This naturally-coloured town house is located in the historic port town of Portimão in Portugal's Algarve region. The interior is simple, but not without a certain elegance. The decor blends a rustic spirit with a more contemporary style. It uses natural fibres, straw, wood and cane. The spaces are open-plan, and the old tiled floors have been replaced with waxed concrete, combining tradition and modernity.
Two terraces, one of which is accessible by a steel staircase, invite you to relax, well hidden from prying eyes behind the façade of this town house, which doesn't let you guess what's inside. It's a semi-detached house, undoubtedly a former fisherman's cottage, whose façade stands out in the street with its bold terracotta colour.
Cette maison de ville aux couleurs naturelles est à louer en cliquant sur ce lien
You can rent this natural-coloured town house by clicking on this link
Deux terrasses dont une est accessible par un escalier en acier à l'extérieur invitent à se détendre, bien dissimulé des regards indiscrets derrière la façade de cette maison de ville, qui ne laisse pas deviner ce qui se trouve à l'intérieur. C'est une maison accolée, sans aucun doute une ancienne maison de pêcheur, dont la façade se remarque dans la rue avec son audacieuse couleur terracotta.
Town house in natural colours in a port in Portugal
This naturally-coloured town house is located in the historic port town of Portimão in Portugal's Algarve region. The interior is simple, but not without a certain elegance. The decor blends a rustic spirit with a more contemporary style. It uses natural fibres, straw, wood and cane. The spaces are open-plan, and the old tiled floors have been replaced with waxed concrete, combining tradition and modernity.
Two terraces, one of which is accessible by a steel staircase, invite you to relax, well hidden from prying eyes behind the façade of this town house, which doesn't let you guess what's inside. It's a semi-detached house, undoubtedly a former fisherman's cottage, whose façade stands out in the street with its bold terracotta colour.
Cette maison de ville aux couleurs naturelles est à louer en cliquant sur ce lien
You can rent this natural-coloured town house by clicking on this link
Commentaires