Un petit appartement de 40m2 aménagé avec astuce à Stockholm
Ce petit appartement de 40m2 aménagé avec astuce se trouve dans un immeuble ancien construit en 1905 et est moins rebelle que ce qu'il annonce sur le mur de son salon. Sagement décoré dans des tons neutres, il est certes petit, mais a été aménagé de façon à accueillir une jeune famille. Dans le salon, une verrière délimite un espace chambre pour les parents, et la petite pièce adjacente a été transformée en une chambre d'enfant avec un couchage en hauteur.
Les pièces sont lumineuses, grâce aux grandes fenêtres, qui comme souvent dans les espaces anciens ont des dimensions qui dépassent de loin celles que l'on trouve dans les immeubles modernes. On notera également la présence d'un poêle contemporain, un équipement rendu possible par la présence d'un conduit de fumée. Il s'agit là aussi d'un héritage des bâtiments où l'on n'avait pas à sa disposition de chauffage central au gaz, ou électrique, et où une cheminée était souvent le seul appareil capable de chauffer tout un appartement (de nos jours on trouve pour nos appartements modernes une cheminée holographique, et c'est bluffant, bruit et chauffage compris). En bref, voici un charmant petit appartement de 40m2 aménagé à Stockholm, qui nous donne des leçons que cela soit en terme d'aménagement ou de décoration.
This small, cleverly furnished 40m2 flat is located in an old building constructed in 1905 and is less rebellious than it advertises on its living room wall. Wisely decorated in neutral tones, it may be small, but it has been designed to accommodate a young family. In the living room, a partition delimits a bedroom area for the parents, and the small adjoining room has been transformed into a children's bedroom with a high bed.
The rooms are bright, thanks to the large windows, which, as is often the case in older spaces, are much larger than those found in modern buildings. There is also a contemporary stove, made possible by the presence of a flue. Again, this is a legacy of buildings where there was no gas or electric central heating, and where a fireplace was often the only appliance capable of heating an entire flat (nowadays, our modern flats come with a holographic fireplace, and it's amazing, noise and heating included). In short, here's a charming little 40m2 flat in Stockholm that's sure to teach us a thing or two about interior design and decor.
40m2
Source : Hemnet
Les pièces sont lumineuses, grâce aux grandes fenêtres, qui comme souvent dans les espaces anciens ont des dimensions qui dépassent de loin celles que l'on trouve dans les immeubles modernes. On notera également la présence d'un poêle contemporain, un équipement rendu possible par la présence d'un conduit de fumée. Il s'agit là aussi d'un héritage des bâtiments où l'on n'avait pas à sa disposition de chauffage central au gaz, ou électrique, et où une cheminée était souvent le seul appareil capable de chauffer tout un appartement (de nos jours on trouve pour nos appartements modernes une cheminée holographique, et c'est bluffant, bruit et chauffage compris). En bref, voici un charmant petit appartement de 40m2 aménagé à Stockholm, qui nous donne des leçons que cela soit en terme d'aménagement ou de décoration.
Small, cleverly furnished 40m2 flat in Stockholm
This small, cleverly furnished 40m2 flat is located in an old building constructed in 1905 and is less rebellious than it advertises on its living room wall. Wisely decorated in neutral tones, it may be small, but it has been designed to accommodate a young family. In the living room, a partition delimits a bedroom area for the parents, and the small adjoining room has been transformed into a children's bedroom with a high bed.
The rooms are bright, thanks to the large windows, which, as is often the case in older spaces, are much larger than those found in modern buildings. There is also a contemporary stove, made possible by the presence of a flue. Again, this is a legacy of buildings where there was no gas or electric central heating, and where a fireplace was often the only appliance capable of heating an entire flat (nowadays, our modern flats come with a holographic fireplace, and it's amazing, noise and heating included). In short, here's a charming little 40m2 flat in Stockholm that's sure to teach us a thing or two about interior design and decor.
40m2
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
Commentaires