Un duplex atypique de 70m2 et sa terrasse en plein ciel

Ce duplex atypique de 70m2 et sa terrasse en plein ciel sont nés de la transformation des combles d'une bâtisse ancienne en Suède, construite dans les années 1920. L'appartement est extrêmement lumineux, et donne sur la cour verdoyante de l'immeuble. Sa décoration scandinave est comme souvent neutre et sobre, mettant en valeur les beaux volumes et les détails charmants de l'appartement.

Le salon a été installé en haut du duplex, éclairé par les jolies lucarnes anciennes, et doté de poutres. Il donne sur la terrasse en plein ciel, et est un endroit particulièrement serein avec ses teintes douces. En bas, on trouve la cuisine qui sert également de salle à manger, ainsi qu'une vaste chambre et la salle de bain où l'on remarques les carreaux de ciment avec un calepinage à damiers en rouge et blanc de style victorien. Depuis le hall, l'ancien escalier mansardé, datant de l'époque de construction de la maison, mène à l'étage supérieur.

A unusual 70m2 duplex apartment and its open-air terrace

This unusual 70m2 duplex apartment and its open-air terrace were created by converting the attic space of an old building in Sweden, built in the 1920s. The flat is extremely bright, and overlooks the building's leafy courtyard. As is often the case, the Scandinavian decor is neutral and sober, highlighting the flat's beautiful volumes and charming details.

The living room has been installed at the top of the duplex, lit by pretty old dormer windows and beamed. It overlooks the open-air terrace, and is a particularly serene place with its soft colours. Downstairs is the kitchen, which doubles as a dining room, as well as a large bedroom and bathroom featuring cement tiles with a chequered pattern in Victorian red and white. From the hall, the old mansard staircase, dating back to when the house was built, leads to the upper floor.