L'atelier comme une maison en pierres d'une architecte d'intérieur

Maria Morrás nous montre ce studio rénové à Pampelune, en Espagne, un atelier comme une maison au charme certain avec ses couleurs douces. On s'y verrait bien vivre, même si ici, nous sommes dans un lieu qui sert à travailler. Elle démontre dans cet intérieur rénové avec ses belles pierres anciennes, que bureau ne rime pas forcément avec endroit froid et impersonnel.

Ce studio situé au centre ville a fait l'objet d'une rénovation qui a mis en valeur ses magnifiques murs en pierre construits avec des pierres provenant des remparts de la ville. Une histoire insolite donc pour ce bureau pas comme les autres sur bien des points. Un salon, une salle à manger, une cuisine, et sur la mezzanine, un bureau que l'on retirerait aisément pour installer la chambre indispensable à un logement. Oui cet atelier comme une maison à la décoration très harmonieuse nous laisse imaginer bien autre chose si l'on veut ! Photo : Biderbost

An interior designer's studio like a stone house

Maria Morrás shows us this renovated studio in Pamplona, Spain, a studio like a house with a certain charm and soft colours. You could see yourself living here, even though this is a place where you work. In this renovated interior with its beautiful old stonework, she shows that an office doesn't have to be a cold, impersonal place.

This studio, located in the city centre, has been renovated to show off its magnificent stone walls, built from stones taken from the city walls. An unusual story, then, for this office that is unlike any other in so many ways. There's a living room, a dining room, a kitchen, and on the mezzanine floor, a desk that could easily be removed to create the bedroom that's such an essential part of any home. Yes, this workshop is like a house, with a very harmonious decor that lets you imagine a whole lot more, if you like! Photo : Biderbost