La marque nord-américaine Crate & Barrel nous enchante avec la magie festive. C'est un Noël traditionnel dans toutes les pièces de la maison qu'elle nous propose. L'accent est mis sur le rouge et le vert, le doré et les lumières. Les USA et le Canada ont depuis longtemps des traditions festives plus dans la démesure qu'en Europe. On ne compte plus les maisons illuminées par les des guirlandes jusque sur leurs façades.

Pour la décoration intérieure à Noël, il en est de même. Aucun espace n'échappe à la fête. C'est magnifique au moins en photo. Cela évoque les réunions familiales, les grandes tablées chaleureuses, les bons repas partagés, l'ouverture des cadeaux posés sous le sapin par les petits et les grands. Et même les pulls de Noël moches, une tradition bien ancrée chez nous maintenant désormais ! Ces photos j'espère vous inciteront à décorer au moins un peu votre appartement, ou votre maison, et pourquoi pas celle que vous avez loué pour passer la fin de l'année. Car elles sont joyeuses, rassurantes, et en outre magiques. Pour retrouver le Noël traditionnel dans toutes les pièces de la maison par Crate & Barrel sur le site de l'enseigne, cliquez sur ce lien !

Traditional Christmas in every room of the house by Crate & Barrel

North American brand Crate & Barrel is enchanting us with its festive magic. It's a traditional Christmas in every room of the house. The emphasis is on red and green, gold and lights. The USA and Canada have long had festive traditions that are more excessive than in Europe. There are countless houses lit up with garlands of lights even on their facades.

The same goes for Christmas interior decorations. No space is left untouched. It's magnificent, at least in photographs. It conjures up images of family gatherings, big warm tables, good meals shared, presents opened under the tree by young and old alike. And even ugly Christmas jumpers, a tradition that's now firmly established in many of our countries! I hope these photos will inspire you to decorate your flat or house, or even the one you've rented for the end of the year. They're cheerful, reassuring and magical too. To find traditional Christmas in every room of the house by Crate & Barrel, click on this link!