Une petite maison en pierres de 50m2 dominant le paysage
On entre dans cette petite maison en pierres de 50m2 par une large porte ancienne en bois. A l'intérieur, on retrouve la beauté de ses murs rustiques, mariés à un aménagement et une décoration contemporaine. Ce gîte rural domine son paysage fait de vignes et d'arbres au cœur de la Ribeira Sacra, à Xillán, dans la province de Galice en Espagne. Ses propriétaires ont rénovée et décorée avec amour, cette maison simple construite au début du 20e siècle.
Le mariage entre les éléments anciens et les ajouts contemporains est symbolisé par la grande "picture window" dans la partie salon, qui est un tableau vivant et changeant selon les saisons. La cuisine verte se détache sur les murs de pierres, mélangeant également les époques. Chaque détail a été soigneusement pensé dans cette maison de vacances pour être à la fois beau, utile et confortable. La structure épaisse de la maison conserve la fraîcheur en été, et la chaleur en hiver, nul besoin de climatisation ici. La chambre séparée simplement par un rideau, et la salle de bain à la fois rustique et moderne, donnent également sur le magnifique paysage.
You enter this small 50m2 stone house through a large old wooden door. Inside, the beauty of its rustic walls is combined with contemporary furnishings and decoration. This farmhouse overlooks a landscape of vines and trees in the heart of the Ribeira Sacra, in Xillán, in the province of Galicia in Spain. The owners have lovingly renovated and decorated this simple house built at the beginning of the 20th century.
The marriage between the old and the new is symbolised by the large picture window in the living room, a living painting that changes with the seasons. The green kitchen stands out against the stone walls, also blending the eras. Every detail in this holiday home has been carefully thought out to be beautiful, useful and comfortable. The house's thick structure keeps it cool in summer and warm in winter, so there's no need for air conditioning here. The bedroom, separated simply by a curtain, and the bathroom, both rustic and modern, also overlook the magnificent landscape.
Vous pouvez séjourner dans cette petite maison en pierres de 50m2 dominant le paysage en cliquant sur ce lien !
You can stay in this small 50m2 stone house overlooking the landscape by clicking on this link!
Le mariage entre les éléments anciens et les ajouts contemporains est symbolisé par la grande "picture window" dans la partie salon, qui est un tableau vivant et changeant selon les saisons. La cuisine verte se détache sur les murs de pierres, mélangeant également les époques. Chaque détail a été soigneusement pensé dans cette maison de vacances pour être à la fois beau, utile et confortable. La structure épaisse de la maison conserve la fraîcheur en été, et la chaleur en hiver, nul besoin de climatisation ici. La chambre séparée simplement par un rideau, et la salle de bain à la fois rustique et moderne, donnent également sur le magnifique paysage.
A small 50m2 stone house dominating the landscape
You enter this small 50m2 stone house through a large old wooden door. Inside, the beauty of its rustic walls is combined with contemporary furnishings and decoration. This farmhouse overlooks a landscape of vines and trees in the heart of the Ribeira Sacra, in Xillán, in the province of Galicia in Spain. The owners have lovingly renovated and decorated this simple house built at the beginning of the 20th century.
The marriage between the old and the new is symbolised by the large picture window in the living room, a living painting that changes with the seasons. The green kitchen stands out against the stone walls, also blending the eras. Every detail in this holiday home has been carefully thought out to be beautiful, useful and comfortable. The house's thick structure keeps it cool in summer and warm in winter, so there's no need for air conditioning here. The bedroom, separated simply by a curtain, and the bathroom, both rustic and modern, also overlook the magnificent landscape.
Vous pouvez séjourner dans cette petite maison en pierres de 50m2 dominant le paysage en cliquant sur ce lien !
You can stay in this small 50m2 stone house overlooking the landscape by clicking on this link!
Shop the look !
Livres
Commentaires