Dans cet appartement perché au cœur de Valladolid, tout respire la vitesse et le style. Le propriétaire, amateur de moteurs et de cinéma, voulait un intérieur qui lui ressemble pour refléter ses passion. C'est le studio EL ÁTICO DE DANIELA qui a réussi à lui donner l'appartement d'inspiration new-yorkaise dont il rêvait.  Les papiers peints rétro de Coordonné, dans des tons sobres, rythment les volumes sans les saturer. Le mur de briques apparentes, clin d’œil aux lofts new-yorkais, apporte la touche brute idéale. L’éclairage, pensé comme une mise en scène, module les ambiances du matin au soir.

Bois nobles, velours terracotta, acier et finitions laiton s’entremêlent dans un mobilier sur mesure créé par le studio. Les détails, eux, racontent une histoire : œuvres urbaines de Gongas et Le Yack, sculptures d’avion, photos de voitures mythiques. Dans cet appartement d'inspiration new-yorkaise, chaque élément parle de passion et d’identité. C'est un véritable refuge masculin qui ressemble à son propriétaire. Photo : Esther del Castillo

A New York-inspired flat for an enthusiast

In this flat perched in the heart of Valladolid, everything exudes speed and style. The owner, a motor and cinema enthusiast, wanted an interior that reflected his passions. The EL ÁTICO DE DANIELA studio succeeded in giving him the New York-inspired flat of his dreams. Retro wallpaper by Coordonné, in subtle tones, punctuates the space without overwhelming it. The exposed brick wall, a nod to New York lofts, adds the perfect raw touch. The lighting, designed to create a dramatic effect, sets the mood from morning to night.

Fine woods, terracotta velvet, steel and brass finishes intermingle in the custom-made furniture created by the studio. The details tell a story: urban artworks by Gongas and Le Yack, aeroplane sculptures, photos of legendary cars. In this New York-inspired flat, every element speaks of passion and identity. It is a true masculine refuge that resembles its owner. Photo: Esther del Castillo

Shop the look !

Livres