Une lumineuse maison galloise où tradition et douceur moderne se rencontrent
Située dans une vallée paisible du Shropshire , cette lumineuse maison galloise a retrouvé tout son éclat grâce à une rénovation soignée. Pierres, bois, lumière et glycine : une combinaison gagnante pour un charme rustique très raffiné. À Oswestry, Tan y Coed (sous les arbres) cette maison construite au 19e siècle, semble tout droit sortie d’un conte de fée. La glycine grimpe avec grâce sur ses murs de pierre, tandis que la vallée environnante s’étend, bucolique et apaisante.
Rénovée avec soin, la maison mêle authenticité et modernité. Les poutres anciennes, les parquets et les poêles à bois rappellent la vie d’autrefois, mais avec un confort bien actuel. Dans la cuisine, le bois clair côtoie un piano de cuisson Aga. L’extension en chêne, baignée de lumière, devient le cœur de la maison : un espace chaleureux avec un le sol en ardoise. À l’étage, les chambres offrent des vues superbes. Dehors, les jardins débordent de fleurs sauvages, d’ail des bois et de ruisseaux chantants. Les loutres, les papillons et les canards y sont chez eux.
Located in a peaceful valley in Shropshire, this bright Welsh house has been restored to its former glory thanks to a careful renovation. Stone, wood, light and wisteria: a winning combination for a refined rustic charm. In Oswestry, Tan y Coed (under the trees), this 19th-century house looks like something straight out of a fairy tale. Wisteria climbs gracefully up its stone walls, while the surrounding valley stretches out, bucolic and soothing.
Carefully renovated, the house blends authenticity and modernity. The old beams, parquet floors and wood-burning stoves are reminiscent of a bygone era, but with all the comforts of modern life. In the kitchen, light wood sits alongside an Aga cooker. The oak extension, bathed in light, becomes the heart of the house: a warm space with a slate floor. Upstairs, the bedrooms offer superb views. Outside, the gardens are overflowing with wild flowers, wild garlic and babbling brooks. Otters, butterflies and ducks are at home here.
Cette lumineuse maison galloise est en vente chez INIGO
This bright Welsh house is for sale at INIGO
Rénovée avec soin, la maison mêle authenticité et modernité. Les poutres anciennes, les parquets et les poêles à bois rappellent la vie d’autrefois, mais avec un confort bien actuel. Dans la cuisine, le bois clair côtoie un piano de cuisson Aga. L’extension en chêne, baignée de lumière, devient le cœur de la maison : un espace chaleureux avec un le sol en ardoise. À l’étage, les chambres offrent des vues superbes. Dehors, les jardins débordent de fleurs sauvages, d’ail des bois et de ruisseaux chantants. Les loutres, les papillons et les canards y sont chez eux.
A bright Welsh house where tradition and modern comfort meet
Located in a peaceful valley in Shropshire, this bright Welsh house has been restored to its former glory thanks to a careful renovation. Stone, wood, light and wisteria: a winning combination for a refined rustic charm. In Oswestry, Tan y Coed (under the trees), this 19th-century house looks like something straight out of a fairy tale. Wisteria climbs gracefully up its stone walls, while the surrounding valley stretches out, bucolic and soothing.
Carefully renovated, the house blends authenticity and modernity. The old beams, parquet floors and wood-burning stoves are reminiscent of a bygone era, but with all the comforts of modern life. In the kitchen, light wood sits alongside an Aga cooker. The oak extension, bathed in light, becomes the heart of the house: a warm space with a slate floor. Upstairs, the bedrooms offer superb views. Outside, the gardens are overflowing with wild flowers, wild garlic and babbling brooks. Otters, butterflies and ducks are at home here.
Cette lumineuse maison galloise est en vente chez INIGO
This bright Welsh house is for sale at INIGO
Shop the look !
Livres
Commentaires